Merge pull request #49 from weblate/weblate-subnauticanitrox-website

Translations update from Hosted Weblate
SubnauticaNitrox · Jan 7, 2024 · 654643a · 654643a
2 parents 66e1e68 + 7f59cf8
commit 654643a
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 93 additions and 17 deletions.
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json
@@ -3,6 +3,82 @@
         "meta": {
             "title": "Nitrox til Subnautica • Subnautica Samarbejds modifikation",
             "description": "Nitrox er et gratis flerspillers applikation til spillet Subnautica udviklet af fællesskabet."
-        }
+        },
+        "feature": {
+            "gameplay": {
+                "description": "Spil Subnautica, alt fra en overlevelses gennemgang med dine venner til en kreativ bygge session."
+            },
+            "multiplayer": {
+                "headline": "Modificationen"
+            },
+            "server": {
+                "description": "Find permanente servere at spille på i Nitrox Discorden.",
+                "headline": "Offentlig Server",
+                "subtitle": "Servere"
+            },
+            "community": {
+                "discord": "Discord medlemmer"
+            },
+            "code": {
+                "headline": "Kode base"
+            },
+            "play": {
+                "headline": "Spil"
+            },
+            "lang": {
+                "link": "Bidrag og tilføj dit sprog"
+            },
+            "stores": {
+                "tooltip": "Ikke tilgængelig"
+            }
+        },
+        "nextsteps": {
+            "get": {
+                "download": "Hent",
+                "description": "Hent Nitrox modifikationen gratis og start med at spille med andre!",
+                "latest_version": "Seneste version:"
+            },
+            "wiki": {
+                "title": "Kom i gang",
+                "description": "Læs installations guiden og FAQ siden",
+                "link": "Besøg Guider"
+            }
+        },
+        "hero_cta": "Hent gratis"
+    },
+    "wiki": {
+        "faq": {
+            "contribute": {
+                "question": "Hvordan kan jeg bidrage?"
+            },
+            "title": "Ofte stillede spørgsmål",
+            "donate": {
+                "question": "Hvordan kan jeg donere?"
+            }
+        },
+        "readmore": "Læs mere"
+    },
+    "about": {
+        "why": "Hvorfor Nitrox?",
+        "discord": "Discord medlemmer",
+        "users": "Brugere",
+        "discord_join": "Bliv medlem på Discord"
+    },
+    "download_start": {
+        "file_size": "Fil størrelse",
+        "version": "Version",
+        "install_vid": "Installerings video"
+    },
+    "download": {
+        "header": {
+            "version": "Alpha",
+            "title": "Hent Nitrox",
+            "alpha": "TIDLIG ALPHA"
+        },
+        "changelog": "Ændringslog"
+    },
+    "community": {
+        "twitter_follow": "Følg på Twitter",
+        "github_link": "Bidrag på GitHub"
     }
 }
diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json
@@ -301,7 +301,7 @@
         "about": "Σχετικά με",
         "community": "Κοινότητα",
         "blog": "Ιστολόγιο",
-        "motd": "Από το Nitrox Blog: Γιατί αφήσαμε το NexusMods.",
+        "motd": "Τελευταία ανάρτηση ανάπτυξης.",
         "read_more": "Διαβάστε περισσότερα"
     },
     "wiki": {

diff --git a/lang/fi.json b/lang/fi.json
@@ -243,7 +243,7 @@
         },
         "title": "Nitroxia rakentaa intohimoinen avoimen lähdekoodin osallistuja tiimi.",
         "join": "Haluatko liittyä tiimiin?",
-        "join_description": "Sinäkin voit olla osallistuja. Voit osallistua Nitroxiin tai liittyä tukitiimiin! Pistä vain viestiä discord-palvelimeen tai subreddit-sivulle"
+        "join_description": "Sinäkin voit osallistua modin kehittämiseen. Voit osallistua Nitroxiin kehitykseen tai liittyä tukitiimiin! Pistä vain viestiä discord-palvelimeen tai subreddit-sivulle"
     },
     "changelog": {
         "meta": {
@@ -345,7 +345,7 @@
             },
             "play": {
                 "question": "Miten voin pelata tätä modia?",
-                "answer": "Lataa asennussovellus \"Lataa\" -osiosta. Huomioithan, että tämä on vielä kehityksessä ja voi sisältää bugeja."
+                "answer": "Lataa asennusohjelma \"Lataa\" -osiosta. Huomioithan, että tämä on vielä kehityksessä ja voi sisältää bugeja."
             },
             "bz": {
                 "question": "Onko Nitrox yhteensopiva Subnautica: Below Zeron kanssa?",
@@ -357,7 +357,7 @@
             },
             "donate": {
                 "question": "Miten voin lahjoittaa?",
-                "answer": "Emme hyväksy lahjoituksia modille.  Ne jotka haluavat antaa rahaa, voivat tehä niin täällä: <a href=\"https://www.doctorswithoutborders.org/\" target=\"_blank\">https://www.doctorswithoutborders.org/</a>"
+                "answer": "Emme hyväksy lahjoituksia modille.  Ne, jotka haluavat antaa rahaa, voivat tehä niin täällä: <a href=\"https://www.doctorswithoutborders.org/\" target=\"_blank\">https://www.doctorswithoutborders.org/</a>"
             },
             "contribute": {
                 "answer": "Lähetä pull request <a href=\"https://github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox\" target=\"_blank\">GitHubissa</a>. Liity myös meidän <a href=\"https://discord.gg/E8B4X9s\" target=\"_blank\">Discord-palvelimelle</a> jotta voit keskustella, antaa palautetta tai ideoita muiden pelaajien, kehittäjien ja osallistujien kanssa.",
@@ -369,7 +369,7 @@
             },
             "title": "Usein kysytyt kysymykset"
         },
-        "search_install": "Asenna Nitrox-modi: Steam ja Epic Games",
+        "search_install": "Asenna Nitrox-modi Steamistä ja Epic Gamesista",
         "support_discord": "Liity Nitrox-discordiin"
     }
 }
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
@@ -68,13 +68,13 @@
             }
         },
         "meta": {
-            "title": "Nitrox Subnautica - Mod multijoueur pour Subnautica",
+            "title": "Nitrox pour Subnautica · Mod Multijoueur pour Subnautica",
             "description": "Nitrox est un mod multijoueur gratuit pour Subnautica, développé par la communauté."
         },
         "hero_slogan": "<span>Votre</span> <span>mod</span> <span>Multijoueur</span> <span>pour</span> <span>Subnautica.</span>",
         "hero_over": "<span>Subnautica</span> <span>Nitrox</span>",
         "hero_cta": "Télécharger gratuitement",
-        "explore": "Essayer Subnautica <span class=\"opacity-5\">comme un tout nouveau jeu. Faites équipe pour explorer de nouvelles profondeurs, et construire des bases gigantesques.</span>",
+        "explore": "Expérimenter Subnautica <span class=\"opacity-5\">comme un tout nouveau jeu. Faites équipe pour explorer de nouvelles profondeurs, et construire des bases gigantesques.</span>",
         "nextsteps": {
             "get": {
                 "download": "Télécharger",
@@ -147,7 +147,7 @@
         "search_run": "Exécuter et héberger un serveur Nitrox",
         "search_install": "Installez Nitrox Mod pour Steam et Epic Games",
         "quick_links": "Liens rapides",
-        "search_placeholder": "Cherchez quelque chose…",
+        "search_placeholder": "Rechercher…",
         "readmore": "Lire la suite",
         "wizard_more": "Notre nouvel assistant interactif Nitrox vous guide pas à pas tout au long du processus d'installation et de mise à niveau. Répondez simplement à chaque étape et obtenez une réponse instantanée. Essayez-le dès aujourd'hui !",
         "wizard_link": "Démarrer l'assistant Nitrox",
@@ -180,7 +180,7 @@
         "download_title": "EARLY ALPHA"
     },
     "team": {
-        "join_description": "Toi aussi tu peux devenir un contributeur de ce mod ! Tu peux développer pour Nitrox ou rejoindre l'équipe d'aide ! Postule simplement sur le serveur Discord ou sur notre page Subreddit.",
+        "join_description": "Toi aussi tu peux devenir un contributeur de ce mod ! Tu peux développer pour Nitrox ou rejoindre l'équipe d'aide ! Postule simplement sur le serveur Discord ou sur notre page Subreddit.",
         "meta": {
             "description": "Dites bonjour aux généreux contributeur du projet open source Nitrox",
             "title": "Team Nitrox - Mod multijoueur Subnautica"

diff --git a/lang/hr.json b/lang/hr.json
@@ -243,7 +243,7 @@
         },
         "title": "Nitrox izgrađuje tim doprinositelja otvorenog koda.",
         "join": "Želiš se pridružiti timu?",
-        "join_description": "I ti možeš doprinijeti ovom modu. Možeš razvijati za Nitrox ili se pridružiti timu za podršku! Jednostavno se prijavi na Discord poslužitelju ili subreddit stranici"
+        "join_description": "I ti možeš doprinijeti ovom modusu. Možeš razvijati za Nitrox ili se pridružiti timu za podršku! Jednostavno se prijavi na Discord poslužitelju ili Subreddit stranici."
     },
     "changelog": {
         "meta": {
@@ -313,7 +313,7 @@
         "search_placeholder": "Traži nešto …",
         "search_home": "Nitrox nadogradnja i instalacijski čarobnjak",
         "meta": {
-            "title": "Upute i Wiki · Subnautica Mod za više igrača",
+            "title": "Upute i Wiki – Subnautica modus za više igrača",
             "description": "Nitrox je besplatni mod za više igrača za igru Subnautica koju razvija zajednica."
         },
         "readmore": "Saznaj više",
@@ -337,7 +337,7 @@
                 "answer": "<p>Mod se nalazi u vrlo ranoj fazi razvoja; međutim, postavljen je čvrst temelj za zajednicu za daljnji razvoj. Sljedeće etape su dovršene:</p><ul class=\"disc\"><li>Komunikacija između klijenta/poslužitelja</li><li>Kretanje igrača</li><li>Sinkronizacija podizanja/ispuštanja objekata</li><li>Sinkronizacija svijeta dugog dometa</li><li>Izgradnja baze</li><li>Izgradnja namještaja</li><li>Većina interakcija namještaja (kontejneri/proizvođači medicinskih pribora/punjači/itd.)</li><li>Upravljanje energijom</li><li>Seamoth i Exosuit sinkronizacija</li><li>Osnovna sinkronizacija kiklopa</li><li>Rudimentarni sustav razgovora</li><li>Novi HUD za udaljene igrače</li><li>Osnovne animacije igrača</li><li>Integracija s&nbsp;<a href=\"https://github.com/pardeike/Harmony\" target=\"_blank\">Harmony</a></li></ul>"
             },
             "play": {
-                "answer": "Preuzmi instalacijski program iz odjeljka „Preuzimanje”. Napomena: još uvijek se nalazi u fazi razvoja i može sadržati greške.",
+                "answer": "Preuzmi instalacijski program iz odjeljka „Preuzimanje”. Napomena: program se još uvijek nalazi u fazi razvoja i može sadržati greške.",
                 "question": "Kako mogu igrati ovaj mod?"
             },
             "bz": {
@@ -354,7 +354,7 @@
             },
             "donate": {
                 "question": "Kako mogu donirati?",
-                "answer": "Ne prihvaćamo donacije modu. Oni koji žele dati novac mogu to učiniti ovdje: <a href=\"https://www.doctorswithoutborders.org/\" target=\"_blank\">https://www.doctorswithoutborders.org/</a>"
+                "answer": "Ne prihvaćamo donacije modusu. Oni koji žele dati novac mogu to učiniti ovdje: <a href=\"https://www.doctorswithoutborders.org/\" target=\"_blank\">https://www.doctorswithoutborders.org/</a>"
             },
             "why": {
                 "question": "Zašto ime „Nitrox”?",
@@ -367,7 +367,7 @@
         "support_discord": "Pridruži se Nitrox Discordu",
         "title": "Dobrodošlica Nitrox podrške",
         "subtitle": "Pregledaj korisne upute i pročitaj prve korake kako početi koristiti Nitrox.",
-        "search_install": "Instaliraj Nitrox Mod Steam i Epic Games",
+        "search_install": "Instaliraj Nitrox modus za Steam i Epic igre",
         "search_run": "Pokreni i hostiraj Nitrox poslužitelj",
         "search_join": "Pridruži se jednom Nitrox poslužitelju",
         "wizard": "Čarobnjak za instaliranje i nadogradnju"

diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json
@@ -364,7 +364,7 @@
         "quick_links": "Link Utili"
     },
     "team": {
-        "join_description": "Anche tu puoi contribuire a questa mod. Puoi sviluppare per Nitrox o unirti al team di supporto! Basta applicare nel server discord o nella pagina subreddit",
+        "join_description": "Anche tu puoi essere un collaboratore di questa mod. Puoi sviluppare per Nitrox o unirti al team di supporto! Basta fare domanda nel server Discord o nella pagina Subreddit.",
         "meta": {
             "description": "Saluta i generosi contributori al progetto open source Nitrox",
             "title": "Team Nitrox - Mod multigiocatore di Subnautica"

diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json
@@ -279,7 +279,7 @@
     "navigation": {
         "community": "Comunidade",
         "blog": "Blogue",
-        "motd": "Postagem mais recente do blog de desenvolvimento.",
+        "motd": "Último post dos devs",
         "read_more": "Lê mais",
         "home": "Início",
         "about": "Sobre",