Bump undici

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /examples/azure/.packages directory: [undici](https://github.com/nodejs/undici).


Updates `undici` from 5.28.4 to 5.28.5
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v5.28.4...v5.28.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

examples/azure/.packages/yarn.lock

@@ -408,11 +408,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^5.13.0":
-  version: 5.28.4
-  resolution: "undici@npm:5.28.4"
+  version: 5.28.5
+  resolution: "undici@npm:5.28.5"
   dependencies:
     "@fastify/busboy": ^2.0.0
-  checksum: a8193132d84540e4dc1895ecc8dbaa176e8a49d26084d6fbe48a292e28397cd19ec5d13bc13e604484e76f94f6e334b2bdc740d5f06a6e50c44072818d0c19f9
+  checksum: a402d699a602a8feee1c0f78267467c8ffcbd7682267fec7a1307fd11554a32976a2307bf1cc8bf6ef7a667654336592fbd66d675df20ce28357536fb55a3a7d
   languageName: node
   linkType: hard