fix: datastore conditions to be available on etcd availability only

[waveywaves]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #80 (4562be3) into main (c2da179) will decrease coverage by 14.58%.
Report is 132 commits behind head on main.
The diff coverage is 5.01%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #80       +/-   ##
==========================================
- Coverage   19.58%   5.01%   -14.58%     
==========================================
  Files           4       8        +4     
  Lines         388    1077      +689     
==========================================
- Hits           76      54       -22     
- Misses        308    1023      +715     
+ Partials        4       0        -4     

Files	Coverage Δ
controllers/uffizzicluster/workload.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/uffizzicluster/deployment.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/uffizzicluster/statefulset.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/uffizzicluster/networkpolicy.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/uffizzicluster/conditions.go	40.33% <40.33%> (ø)
controllers/uffizzicluster/helm.go	0.00% <0.00%> (ø)
...ollers/uffizzicluster/uffizzicluster_controller.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/helm/build/vcluster/build.go	1.84% <1.84%> (ø)

[github-actions]

Uffizzi Cluster pr-80 was deleted.