try to gate project test code coverage to just editor

.yamato/upm-ci.yml

@@ -35,7 +35,7 @@
     - move /Y .\Packages\com.unity.inputsystem\Samples .\Assets
     - move /Y .\Packages\com.unity.inputsystem\Samples.meta .\Assets
     # Now run our full test suite that sits in Assets/Tests by running UTR on our project.
-    - ./utr --testproject . --timeout=1200 --editor-location=.Editor --artifacts_path=upm-ci~/test-results/isolation-com.unity.inputsystem.tests --suite=playmode {% if platform.name == "win" %} --suite=editor {% endif %} {% if category.name == "performance" %} --category=Performance {% endif %} --api-profile=NET_4_6 {% if platform.runtime %} --platform {{ platform.runtime }} {% endif %} {% if platform.scripting-backend %} --scripting-backend {{ platform.scripting-backend }} {% endif %} --report-performance-data --performance-project-id=InputSystem --enable-code-coverage --coverage-options="generateAdditionalMetrics;generateHtmlReport;assemblyFilters:+Unity.InputSystem" --coverage-results-path={{ yamato_source_dir_win }}/upm-ci~/test-results/CodeCoverage/Project
+    - ./utr --testproject . --timeout=1200 --editor-location=.Editor --artifacts_path=upm-ci~/test-results/isolation-com.unity.inputsystem.tests --suite=playmode {% if platform.name == "win" %} --suite=editor {% endif %} {% if category.name == "performance" %} --category=Performance {% endif %} --api-profile=NET_4_6 {% if platform.runtime %} --platform {{ platform.runtime }} {% endif %} {% if platform.scripting-backend %} --scripting-backend {{ platform.scripting-backend }} {% endif %} --report-performance-data --performance-project-id=InputSystem {% if platform.name == "win" %}--enable-code-coverage --coverage-options="generateAdditionalMetrics;generateHtmlReport;assemblyFilters:+Unity.InputSystem" --coverage-results-path={{ yamato_source_dir_win }}/upm-ci~/test-results/CodeCoverage/Project {% endif %}
   after:
     - {{ instabilities_install_win }}
     - {{ instabilities_run_win }}