render-manager: Don't paint when session is not active (#2484)

render-manager: Don't paint when session is not active (#2484) #1528