[Bug] Key_Shared or Shared subscription doesn't always deliver messages from the replay queue after a consumer disconnects and leaves a backlog unless new messages are produced

[Bug] Key_Shared or Shared subscription doesn't always deliver messages from the replay queue after a consumer disconnects and leaves a backlog unless new messages are produced #59480