Adjust wording to cover Windows 8's lack of Start Menu

Refer to the Start Screen as well. We might need to add the description
of the gesture required in touch mode as well.

TTP: 834

Change-Id: Ifcbab6feb94463feae8951280930feaffc1d2ace

strings.txt

@@ -23025,8 +23025,8 @@ CONTROLPANEL_NO_STATUS
 CONTROLPANEL_NEED_ADMINISTRATOR
 	CS	Nemáte práva instalovat nebo spouštět/zastavovat procesy UE Music Library na pozadí. Spusťte ovládací panel z nabídky Start systému Windows prostřednictvím kontextové nabídky vyvolané pravým klepnutím tlačítka, a klepněte na možnost „Spustit jako správce“.
 	DA	Du har ikke rettigheder til at installere eller starte/stoppe baggrundstjenesten UE Music Library. Start kontrolpanelet fra Startmenuen i Windows – via højrekliksmenuen klikker du på "Kør som administrator".
-	DE	Sie sind nicht dazu berechtigt, den UE Music Library-Hintergrunddienst zu installieren oder zu starten bzw. anzuhalten. Öffnen Sie die Systemsteuerung im Windows-Startmenü über das Kontextmenü und wählen Sie "Als Administrator ausführen".
-	EN	You don't have privileges to install or start/stop the UE Music Library background service. Please start the control panel from the Windows Start Menu, via the right click context menu, and click "Run as Administrator".
+	DE	Sie sind nicht dazu berechtigt, den UE Music Library-Hintergrunddienst zu installieren oder zu starten bzw. anzuhalten. Öffnen Sie die Systemsteuerung im Windows-Startmenü oder auf dem Start Bildschirm über das Kontextmenü und wählen Sie "Als Administrator ausführen".
+	EN	You don't have privileges to install or start/stop the UE Music Library background service. Please start the control panel from the Windows Start Menu or Start Screen, via the right click context menu, and click "Run as Administrator".
 	ES	No tiene privilegios para instalar o iniciar/detener el servicio en segundo plano UE Music Library. Inicie el Panel de control desde el menú Inicio de Windows, mediante el menú contextual de botón derecho y haga clic en "Ejecutar como administrador".
 	FI	Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia asentaa, käynnistää tai pysäyttää UE Music Libraryn taustapalvelua. Avaa Windowsin Käynnistä-valikosta ohjauspaneeli napsauttamalla hiiren kakkospainiketta ja valitse pikavalikosta Suorita järjestelmänvalvojana.
 	FR	Vous ne disposez pas des droits pour installer ou arrêter/démarrer le service d'arrière-plan UE Music Library. Ouvrez le Panneau de configuration en cliquant dessus à l'aide du bouton droit dans le menu Démarrer de Windows et en sélectionnant Exécuter en tant qu'administrateur.