fix(lambda-event-sources): SelfManagedKafkaEventSource cannot be used in NPM symlinked workspaces

fix(lambda-event-sources): SelfManagedKafkaEventSource cannot be used in NPM symlinked workspaces #5479