ugh project.test() needs to work with mock Env in builder's unittests…

ugh project.test() needs to work with mock Env in builder's unittests… #2058