Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 26, 2024. It is now read-only.

Agrim/DPROD-3441/Set disclaimer on trade specifications #7095

52 changes: 2 additions & 50 deletions crowdin/messages.json

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,7 @@ export type TLiveMarketTableProps = {
const forex_note: TString =
'_t_<0>Note:</0> There is a daily break during weekdays between 21:00-21:05 (GMT)_t_'
const row_disclaimer: TString =
'_t_The above information is updated monthly and, therefore, may not reflect current trading conditions. Certain offerings and specifications may vary depending on your country of residence, regulated jurisdiction, and individual trading circumstances._t_'
"_t_Information is updated monthly and may not represent today's trading conditions. Offerings can differ by location, jurisdiction, and trade scenario._t_"
const eu_disclaimer: TString =
'_t_The above information is updated monthly and, therefore, may not reflect current trading conditions._t_'

Expand Down
9,534 changes: 4,761 additions & 4,773 deletions src/translations/ach.json

Large diffs are not rendered by default.

8 changes: 6 additions & 2 deletions src/translations/ar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -265,7 +265,6 @@
"256942335": "فرص دخل متعددة وعمولات سخية",
"256966056": "لإدارة أموالك، يرجى النقر فوق الزر أدناه.",
"257449963": "اتبع هذه الخطوات لمعرفة أرباحك:",
"258090508": "يتم تحديث المعلومات الواردة أعلاه شهريًا، وبالتالي قد لا تعكس ظروف التداول الحالية. قد تختلف بعض العروض والمواصفات اعتمادًا على بلد إقامتك والولاية القضائية المنظمة وظروف التداول الفردية.",
"258310842": "مساحة العمل",
"259593484": "حساب حقيقي",
"260003723": "مثال 2",
Expand Down Expand Up @@ -962,6 +961,7 @@
"896455617": "بات/دولار أمريكي",
"897072394": "فيديو منصة deriv.app",
"897325464": "الأدوات المتاحة لتداول عقود الفروقات",
"897732167": "اشتقاق شعار MT5",
"898646134": "للاطلاع على حدود التداول الخاصة بحسابك، انتقل إلى الإعدادات > الأمان والأمان > <0>حدود الحساب</0>.",
"899411431": "بمجرد عرض الخيارات للاختيار من بينها، اختر «الشكاوى». يمكنك أيضًا كتابة «شكوى».",
"899612897": "يجب إدخال 8-13 رقمًا.",
Expand Down Expand Up @@ -1119,6 +1119,7 @@
"1054141122": "وظائف",
"1055232026": "لا يمكنك إعادة تنشيط حساب Deriv MT5 الخاص بك. بدلاً من ذلك، يمكنك إنشاء واحدة جديدة على <0>لوحة معلومات Deriv MT5 الخاصة</0> بك.",
"1055401343": "تداول العملات الأجنبية والأسهم والمؤشرات والعملات المشفرة والسلع والمشتقات في مكان واحد.",
"1055984750": "يتم تحديث المعلومات شهريًا وقد لا تمثل ظروف التداول اليوم. يمكن أن تختلف العروض حسب الموقع والولاية القضائية وسيناريو التجارة.",
"1056824072": "كيف يمكنني أن أصبح مستخدم Deriv P2P؟",
"1057239639": "قم بتعيين معايير اختيارية لتداولك.",
"1061987610": "انضم إلى عباقرة التداول في Deriv في سنغافورة وقم ببناء حياتك المهنية في تطوير حلول التداول عبر الإنترنت، خاصة لتداول عقود الفروقات.",
Expand Down Expand Up @@ -1414,6 +1415,7 @@
"1337728167": "0.02760334",
"1337826979": "جميع المعادن الثمينة الأربعة والنفط الخام المتاحة",
"1338047609": "SLV.US",
"1338451541": "شعار ديريف جو",
"1338973079": "رسم بياني يوضح العقد الفائز من نوع التداول يختلف",
"1339067509": "معلومات البانر",
"1344216985": "لا يمكننا تسليم البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان (عادةً بسبب جدران الحماية أو الفلترة).",
Expand Down Expand Up @@ -3138,6 +3140,7 @@
"-622923303": "تداول على Deriv MT5، المنصة الخاصة بتداول عقود الفروقات والمتكاملة في ذات الوقت",
"-1278432184": "منصة تداول عقود فروقات قابلة للتخصيص وسهلة الاستخدام.",
"-1109694579": "قم بتداول Multipliers على الفوركس والعملات المشفرة والمؤشرات الاصطناعية من خلال تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا.",
"-319687255": "Deriv GO",
"-1246992539": "Binary Bot",
"-58704987": "قم بالتداول في أكبر سوق مالية في العالم والتي توفر أزواج العملات الأجنبية الأكثر تداولا.",
"-1308346982": "مشتق",
Expand Down Expand Up @@ -3517,6 +3520,7 @@
"-386070899": "يمكنك الوصول إلى الدروس والأدلة والمعلومات المرجعية أثناء إنشاء الروبوت الخاص بك.",
"-1068098082": "احفظ الروبوتات الخاصة بك",
"-1345393808": "cTrader | منصة تداول نسخ العقود مقابل الفروقات | Deriv",
"-677391007": "Deriv Go",
"-2082435325": "منصة تداول للمتداولين أثناء التنقل",
"-1607871978": "أندرويد وهواوي",
"-1444700007": "أندرويد وآي أو إس",
Expand Down Expand Up @@ -4770,4 +4774,4 @@
"-1773685845": "جميع الأسواق والمنصات",
"-661813412": "استمتع بالوصول الكامل إلى جميع أسواقنا ومنصاتنا.",
"-1520902282": "لا حاجة لبطاقة ائتمان"
}
}
8 changes: 6 additions & 2 deletions src/translations/bn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -265,7 +265,6 @@
"256942335": "একাধিক আয়ের সুযোগ এবং উদার কমিশন",
"256966056": "আপনার তহবিল পরিচালনা করতে, অনুগ্রহ করে নীচের বোতামটি ক্লিক করুন।",
"257449963": "আপনার উপার্জন দেখতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:",
"258090508": "উপরোক্ত তথ্য মাসিক আপডেট করা হয় এবং, তাই, বর্তমান ট্রেডিং অবস্থার প্রতিফলিত নাও হতে পারে। কিছু অফার এবং বিশেষ উল্লেখ আপনার বসবাসের দেশ, নিয়ন্ত্রিত বিচারব্যবস্থা, এবং পৃথক ট্রেডিং পরিস্থিতিতে উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।",
"258310842": "ওয়ার্কস্পেস",
"259593484": "রিয়েল অ্যাকাউন্ট",
"260003723": "উদাহরণ 2",
Expand Down Expand Up @@ -962,6 +961,7 @@
"896455617": "BAT/USD",
"897072394": "deriv.app প্ল্যাটফর্ম ভিডিও",
"897325464": "CFD ট্রেডিং এর জন্য উপলব্ধ ইন্সট্রুমেন্ট",
"897732167": "Deriv MT5 লোগো",
"898646134": "আপনার অ্যাকাউন্টের ট্রেডিং লিমিট দেখতে সেটিংস > সিকিউরিটি এবং নিরাপত্তা > <0>অ্যাকাউন্ট লিমিট </0>এ যান",
"899411431": "একবার আপনার বিকল্পগুলি নির্বাচন হয়ে গেলে, \"অভিযোগ\" নির্বাচন করুন। আপনার \"অভিযোগ\" টাইপ করতে পারেন।",
"899612897": "আপনাকে 8-13 নাম্বার লিখতে হবে।",
Expand Down Expand Up @@ -1119,6 +1119,7 @@
"1054141122": "ক্যারিয়ার",
"1055232026": "আপনি আপনার Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট পুনরায় চালু করতে পারবেন না। পরিবর্তে, আপনার <0>Deriv MT5 ড্যাশবোর্ডে</0> নতুন ভাবে তৈরি করতে পারেন।",
"1055401343": "ট্রেড করুন ফরেক্স, স্টক এবং ইন্ডিসেস, ক্রিপ্টোকারেন্সি, কমোডিটি, এবং ডেরাইভ্‌ড।",
"1055984750": "তথ্য মাসিক আপডেট করা হয় এবং আজকের ট্রেডিং শর্তগুলি উপস্থাপন করতে পারে না। অফারগুলি অবস্থান, এখতিয়ার এবং বাণিজ্যের পরিস্থিতি দ্বারা পৃথক হতে",
"1056824072": "কিভাবে আমি একটি Deriv P2P ব্যবহারকারী হতে পারি?",
"1057239639": "আপনার ট্রেডের জন্য ঐচ্ছিক প্যারামিটার সেট করুন",
"1061987610": "সিঙ্গাপুরের ডেরিভ এ দুর্দান্ত ট্রেডিং মন যোগ দিন এবং অনলাইন ট্রেডিং সলিউশন উন্নয়নে বিশেষ করে CFD ট্রেডিংয়ের জন্য আপনার কর্মজীবন গড়ে তুলুন।",
Expand Down Expand Up @@ -1414,6 +1415,7 @@
"1337728167": "0.02760334",
"1337826979": "চারটি মূল্যবান মেটালএবং অশোধিত তেল পাওয়া যায়",
"1338047609": "SLV.US",
"1338451541": "Deriv Go লোগো",
"1338973079": "একটি চার্ট যা একটি বিজয়ী ডিফারেন্স ট্রেড টাইপ চুক্তির চিত্র তুলে ধরে",
"1339067509": "ব্যানার সংক্রান্ত তথ্য",
"1344216985": "আমরা এই ঠিকানায় ইমেল পৌঁছে দিতে পারি না (সাধারণত ফায়ারওয়াল বা ফিল্টার করার কারণে)।",
Expand Down Expand Up @@ -3138,6 +3140,7 @@
"-622923303": "Deriv MT5 এ ট্রেড করুন, অল-ইন-ওয়ান CFD ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম।",
"-1278432184": "একটি অত্যন্ত কাস্টমাইজেবল এবং সহজে ব্যবহারযোগ্য CFD ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম।",
"-1109694579": "আমাদের মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে ফরেক্স, ক্রিপ্টোকারেন্সি এবং সিন্থেটিক সূচকে multipliers ট্রেড করুন।",
"-319687255": "Deriv GO",
"-1246992539": "Binary Bot",
"-58704987": "জনপ্রিয় ফরেক্স জোড়ার সাথে বিশ্বের বৃহত্তম আর্থিক মার্কেটে ট্রেড করুন।",
"-1308346982": "উদ্ভূত",
Expand Down Expand Up @@ -3517,6 +3520,7 @@
"-386070899": "আপনি আপনার বট তৈরি করার সাথে সাথে টিউটোরিয়াল, গাইড এবং রেফারেন্স তথ্য অ্যাক্সেস করুন।",
"-1068098082": "আপনার বট সংরক্ষণ করুন",
"-1345393808": "cTrader | সিএফডি কপি ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম | Deriv",
"-677391007": "Deriv GO",
"-2082435325": "ট্রেডারদের জন্য একটি ট্রেডিং প্লাটফর্ম",
"-1607871978": "অ্যান্ড্রয়েড এবং হুয়াওয়ে",
"-1444700007": "অ্যান্ড্রয়েড, এবং আইওএস",
Expand Down Expand Up @@ -4770,4 +4774,4 @@
"-1773685845": "সকল মার্কেটস এবং প্লাটফর্ম",
"-661813412": "আমাদের সকল মার্কেটস এবং প্ল্যাটফর্মে পূর্ণ প্রবেশাধিকার উপভোগ করুন।",
"-1520902282": "কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই"
}
}
8 changes: 6 additions & 2 deletions src/translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -265,7 +265,6 @@
"256942335": "Vielfältige Einkommensmöglichkeiten und großzügige Provisionen",
"256966056": "Um Ihr Guthaben zu verwalten, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten.",
"257449963": "Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Einnahmen zu sehen:",
"258090508": "Die oben genannten Informationen werden monatlich aktualisiert und spiegeln daher möglicherweise nicht die aktuellen Handelsbedingungen wider. Bestimmte Angebote und Spezifikationen können je nach Ihrem Wohnsitzland, der regulierten Gerichtsbarkeit und den individuellen Handelsumständen variieren.",
"258310842": "Arbeitsbereich",
"259593484": "echtes Konto",
"260003723": "Beispiel 2",
Expand Down Expand Up @@ -962,6 +961,7 @@
"896455617": "BAT/USD",
"897072394": "deriv.app-Plattformvideo",
"897325464": "Für den CFD-Handel verfügbare Instrumente",
"897732167": "Deriv MT5 Logo",
"898646134": "Um die Handelslimits Ihres Kontos einzusehen, gehen Sie zu Einstellungen > Sicherheit > <0>Kontolimits</0>.",
"899411431": "Sobald Ihnen die Options zur Auswahl angezeigt werden, wählen Sie „Beschwerden“. Sie können auch „Beschwerden“ eingeben.",
"899612897": "Sie sollten 8-13 Zahlen eingeben.",
Expand Down Expand Up @@ -1119,6 +1119,7 @@
"1054141122": "Karriere",
"1055232026": "Sie können Ihr Deriv MT5-Konto nicht reaktivieren. Stattdessen können Sie in Ihrem <0>Deriv MT5-Dashboard</0> ein neues erstellen.",
"1055401343": "Handeln Sie mit Forex, Aktien und Indizes, Kryptowährungen, Rohstoffen und Derivaten.",
"1055984750": "Die Informationen werden monatlich aktualisiert und entsprechen möglicherweise nicht den heutigen Handelsbedingungen. Die Angebote können je nach Standort, Gerichtsbarkeit und Handelsszenario unterschiedlich sein.",
"1056824072": "Wie kann ich ein Deriv P2P-Nutzer werden?",
"1057239639": "Legen Sie optionale Parameter für Ihren Handel fest",
"1061987610": "Schließen Sie sich großartigen Handelsköpfen bei Deriv in Singapur an und bauen Sie Ihre Karriere in der Entwicklung von Online-Handelslösungen, insbesondere für den CFD-Handel, auf.",
Expand Down Expand Up @@ -1414,6 +1415,7 @@
"1337728167": "0.02760334",
"1337826979": "Alle vier Edelmetalle und Rohöl verfügbar",
"1338047609": "SLV.US",
"1338451541": "Deriv Go Logo",
"1338973079": "Ein Diagramm zur Veranschaulichung eines gewinnbringenden Vertrags vom Typ Differenzhandel",
"1339067509": "Banner-Informationen",
"1344216985": "Wir können die E-Mail nicht an diese Adresse zustellen (normalerweise aufgrund von Firewalls oder Filtern).",
Expand Down Expand Up @@ -3138,6 +3140,7 @@
"-622923303": "Handeln Sie auf Deriv MT5, der All-in-One-CFD-Handelsplattform.",
"-1278432184": "Eine hochgradig anpassbare und benutzerfreundliche CFD-Handelsplattform.",
"-1109694579": "Handeln Sie mit unserer mobilen App Multipliers für Forex, Kryptowährungen und Synthetic Indizes.",
"-319687255": "Deriv GO",
"-1246992539": "Binary Bot",
"-58704987": "Handeln Sie auf dem weltweit größten Finanzmarkt mit beliebten Forex-Paaren.",
"-1308346982": "Abgeleitet",
Expand Down Expand Up @@ -3517,6 +3520,7 @@
"-386070899": "Greifen Sie beim Erstellen Ihres Bots auf Tutorials, Anleitungen und Referenzinformationen zu.",
"-1068098082": "Rette deine Bots",
"-1345393808": "cTrader | CFD-Kopierhandelsplattform | Deriv",
"-677391007": "Deriv Go",
"-2082435325": "Eine Handelsplattform für Händler, die viel unterwegs sind",
"-1607871978": "Android und Huawei",
"-1444700007": "Android, und iOS",
Expand Down Expand Up @@ -4770,4 +4774,4 @@
"-1773685845": "Alle Märkte und Plattformen",
"-661813412": "Genießen Sie vollen Zugang zu allen unseren Märkten und Plattformen.",
"-1520902282": "Keine Kreditkarte erforderlich"
}
}
8 changes: 6 additions & 2 deletions src/translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -265,7 +265,6 @@
"256942335": "Múltiples oportunidades de ingresos y generosas comisiones.",
"256966056": "Para gestionar sus fondos, haga clic en el botón de abajo.",
"257449963": "Siga los siguientes pasos para ver sus ganancias:",
"258090508": "La información anterior se actualiza mensualmente y, por lo tanto, es posible que no refleje las condiciones de trading actuales. Algunas ofertas y especificaciones pueden variar según su país de residencia, la jurisdicción regulada y las circunstancias de trading individuales.",
"258310842": "Espacio de trabajo",
"259593484": "cuenta real",
"260003723": "Ejemplo 2",
Expand Down Expand Up @@ -963,6 +962,7 @@
"896455617": "BAT/USD",
"897072394": "video de la plataforma deriv.app",
"897325464": "Instrumentos disponibles para el trading de CFD",
"897732167": "Logotipo de Deriv MT5",
"898646134": "Para ver los límites de trading de su cuenta, vaya a Configuración > Seguridad y protección > <0>Límites de cuenta</0>.",
"899411431": "Una vez que aparezcan las opciones para seleccionar, elija \"Quejas\". También puede escribir \"queja\".",
"899612897": "Debe introducir entre 8 y 13 números.",
Expand Down Expand Up @@ -1120,6 +1120,7 @@
"1054141122": "Oportunidades laborales",
"1055232026": "No puede reactivar su cuenta Deriv MT5. En vez de eso, puede crear una nueva en el <0>Panel de control Deriv MT5</0>.",
"1055401343": "Opere en forex, acciones e índices, criptomonedas, materias primas y derivados.",
"1055984750": "La información se actualiza mensualmente y es posible que no represente las condiciones comerciales actuales. Las ofertas pueden variar según la ubicación, la jurisdicción y el escenario comercial.",
"1056824072": "¿Cómo puedo convertirme en un usuario de Deriv P2P?",
"1057239639": "Establezca parámetros opcionales para su trading",
"1061987610": "Únase a las grandes mentes del trading en Deriv en Singapur y construya su carrera desarrollando soluciones de operación en línea, especialmente para las operaciones con CFD.",
Expand Down Expand Up @@ -1415,6 +1416,7 @@
"1337728167": "0.02760334",
"1337826979": "Los cuatro metales preciosos y crudo disponibles",
"1338047609": "SLV.US",
"1338451541": "Logo Deriv Go",
"1338973079": "Un gráfico que ilustra una operación de \"Diferentes\" ganadora",
"1339067509": "información del banner",
"1344216985": "No podemos enviar el correo electrónico a esta dirección (normalmente debido a cortafuegos o filtros).",
Expand Down Expand Up @@ -3139,6 +3141,7 @@
"-622923303": "Opere en Deriv MT5, la más completa plataforma de operaciones con CFD.",
"-1278432184": "Una plataforma de negociación de CFD altamente personalizable y fácil de usar.",
"-1109694579": "Opere con multipliers en forex, criptomonedas e índices sintéticos con nuestra aplicación móvil.",
"-319687255": "Deriv GO",
"-1246992539": "Binary Bot",
"-58704987": "Opere en el mayor mercado financiero del mundo con los populares pares de divisas.",
"-1308346982": "Derivados",
Expand Down Expand Up @@ -3518,6 +3521,7 @@
"-386070899": "Acceda a tutoriales, guías e información de referencia a medida que construye su bot.",
"-1068098082": "Guarde sus bots",
"-1345393808": "cTrader | Plataforma de copy trading de CFD | Deriv",
"-677391007": "Deriv Go",
"-2082435325": "Una plataforma de operaciones para operadores en movimiento",
"-1607871978": "Android y Huawei",
"-1444700007": "Android e iOS",
Expand Down Expand Up @@ -4771,4 +4775,4 @@
"-1773685845": "Todos los mercados y plataformas",
"-661813412": "Disfrute del acceso completo a todos nuestros mercados y plataformas.",
"-1520902282": "No se necesita tarjeta de crédito"
}
}
Loading
Loading