This is useful for existing tests that use the TPMTest or
TPMSimulatorTest suites that already have an open transport but want to
create a device for production code under test to create a tpm2.TPMContext
which is backed by the same transport that the test suite is using.