exit 5 instead of raising error if no etcd endpoint responds

exit 5 instead of raising error if no etcd endpoint responds #4913