[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

[pre-commit-ci]

updates:

• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.4.3 → v0.4.4

[jenkins-cscs]

Can one of the admins verify this patch?

[hfp]

This PR can be merged for the sake of updating Ruff. However, compilation/test with latest GCC (14.x!) seems to point-out false positives or an issue in GFortran's runtime. For example:

Error: ‘stats_type.119.num_mnk_stacks.dim[0].lbound’ is used uninitialized [-Werror=uninitialized]
points to fully internal data members of an ALLOCATABLE array aka descriptor with the claim to be unintialized. This is out of user's control and hence we eventually need to remove -Werror=uninitialized.