Add self-documenting interned_strings_equal() and use where applicable

Add self-documenting interned_strings_equal() and use where applicable #1206