translations: 📚 sync translations with crowdin

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -1241,7 +1241,7 @@
     "1183007646": "- Vertragstyp: Der Name des Vertragstyps wie Rise, Fall, Touch, No Touch usw.",
     "1183448523": "<0>Wir richten Ihre Wallets ein</0>",
     "1184968647": "Schließen Sie jetzt Ihren Vertrag ab oder lassen Sie ihn laufen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, es am Laufen zu halten, können Sie es später auf der ",
-    "1186284766": "Änderung der E-Mail derzeit nicht verfügbar",
+    "1186284766": "E-Mail-Änderung derzeit nicht verfügbar",
     "1186687280": "Frage {{ current }} von {{ total }}",
     "1188316409": "Um Ihr Geld zu erhalten, wenden Sie sich mit den unten angegebenen Daten an den Zahlungsagenten",
     "1188980408": "5 Minuten",
@@ -2912,7 +2912,7 @@
     "-283017497": "Versuchen Sie es erneut",
     "-1294455996": "Deriv P2P nicht verfügbar",
     "-486843995": "Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
-    "-585561980": "Jetzt aktualisieren",
+    "-585561980": "Seite aktualisieren",
     "-1196049878": "Erste Zeile der Privatadresse",
     "-1326406485": "PLZ/PLZ",
     "-939625805": "Telefon",

packages/translations/src/translations/mn.json

@@ -405,7 +405,7 @@
     "403936913": "Deriv Bot-ын танилцуулга",
     "406359555": "Гэрээний дэлгэрэнгүй мэдээлэл",
     "406497323": "Шаардлагатай бол идэвхтэй гэрээгээ худалдах (заавал биш)",
-    "410359956": "P2P захиалгуудыг дуусгаад заруудыг идэвхгүйжүүлж үргэлжлэ.",
+    "410359956": "Үргэлжлүүлэхийн тулд P2P захиалгыг гүйцээж, зарыг идэвхгүй болгоно уу.",
     "411482865": "{{deriv_account}} данс нэмэх",
     "412433839": "Би <0>нөхцөл, болзол</0>ыг зөвшөөрч байна.",
     "413594348": "Зөвхөн үсэг, тоо, зай, зураас, хугацаа, налуу зураас зэргийг зөвшөөрнө.",
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     "1183007646": "- Гэрээний төрөл: Rise, Fall, Touch, No Touch гэх мэт гэрээний төрлийн нэр.",
     "1183448523": "<0>Бид таны Хэтэвчийг тохируулж байна</0>",
     "1184968647": "Гэрээгээ одоо хаах эсвэл үргэлжлүүлээрэй. Хэрэв та үргэлжлүүлэхээр шийдсэн бол шалгаж мөн дараа нь хаах боломжтой ",
-    "1186284766": "Имэйл солих одоогоор боломжгүй байна",
+    "1186284766": "Одоогоор имэйл солих боломжгүй байна",
     "1186687280": "{{ total }}-ийн {{ current }} асуулт",
     "1188316409": "Мөнгөө авахын тулд доорх дэлгэрэнгүй мэдээллийн дагуу төлбөрийн агенттай холбогдоорой",
     "1188980408": "5 минут",
@@ -2851,7 +2851,7 @@
     "-982095728": "авах",
     "-390793294": "<0>TradingView-ээс гарч буй</0> санхүүгийн болон үүсмэл хэрэгслүүд дээр (CFD) арилжаа хийх.",
     "-45873457": "ШИНЭ",
-    "-325236887": "Манай вэбсайт дээр санал болгож буй бүтээгдэхүүнүүд нь алдагдал хүлээх эрсдэл дагуулдаг комплекс бүтээгдэхүүнүүд болно. CFD нь хөшүүргийн улмаас хурдан хугацаанд мөнгө алдах өндөр эрсдэлтэй маш нарийн хэрэгсэл юм. Энэхүү үйлчилгээ үзүүлэгчтэй CFD арилжаа хийсэн жижиглэнгээр хөрөнгө оруулагчдын дансны 70% нь мөнгөө алддаг байна. Та эдгээр бүтээгдэхүүн хэрхэн ажилладаг эсэх, мөнгөө алдах өндөр эрсдэлийг хүлээж чадах эсэхээ ухамсарласан байх нь зүйтэй.",
+    "-325236887": "Манай вэбсайт дээр санал болгож буй бүтээгдэхүүнүүд нь алдагдалд орох томоохон эрсдэл дагуулдаг цогц дериватив бүтээгдэхүүн юм. CFD нь хөшүүрэг дээр суурилдаг тул хурдан хугацаанд мөнгө алдах өндөр эрсдэлтэй болно. Энэхүү үйлчилгээ үзүүлэгчээр CFD арилжаа хийсэн хөрөнгө оруулагчдын 70% нь мөнгөө алддаг байна. Та эдгээр бүтээгдэхүүнүүд хэрхэн ажилладгийг ойлгож байгаа эсэх мөн мөнгө алдах өндөр эрсдэл хүлээж чадах эсэхээ анхаарч үзнэ үү.",
     "-1473281803": "Та зах зээлийг урьдчилан таамаглах ба зөв таамагласнаар ашиг хүртэнэ, зөв таамаглаж чадаагүй тохиолдолд зөвхөн байршуулсан мөнгө тань эрсдэлд орно. <0>Дэлгэрэнгүй мэдээллийг энд дарж уншина уу</0>",
     "-2134770229": "Таны Deriv Apps болон Deriv MT5 CFD демо дансан дахь нийт мөнгө.",
     "-1277942366": "Нийт хөрөнгө",
@@ -3783,7 +3783,7 @@
     "-499504077": "Шилжүүлэг хийхдээ cTrader дансыг сонгоно уу",
     "-251202291": "Брокер",
     "-754470411": "Alpha Generation гарын авлага",
-    "-873740228": "Мэргэжилтнүүдийн чиглэлээр гарах шинжилгээний дагуу таны индикаторуудыг тохируулна уу.",
+    "-873740228": "Мэргэжилтнээр удирдуулсан чиг хандлагын анализ ашиглан шалгуур үзүүлэлтээ тохируулаарай.",
     "-678964540": "руу",
     "-206829624": "(1: х)",
     "-616293830": "Форекс, коммодити, криптовалют болон хувьцааны индексийн зах зээл дээр сонгосон хэрэгслийг арилжаалахдаа <0>1:1500 хүртэл</0> динамик хөшүүргийг ашиглах эрх олгож байна. Манай динамик хөшүүрэг нь хөрөнгийн төрөл болон арилжааны хэмжээнээс хамаарч таны арилжааны position-д автоматаар тохируулагддаг.",