Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Japanese translation #637

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
314 changes: 314 additions & 0 deletions locales/ja/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,314 @@
{
"brand": {
"assets": {
"description": "ENSのブランドは任意の色を使用できますが、青、黒、白を好みます。",
"guidelines": {
"button": "ブランドPDFをダウンロード",
"description": "ENSのブランドガイドラインのPDF版をダウンロードできます。これには、ブランドカラー、アセット、タイポグラフィの使用方法に関する詳細な文書が含まれています。ガイドラインやプロジェクトの適合性について不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。",
"title": "使用ガイドライン"
},
"lockup": {
"description": "ENSのブランドアセット全体を表示する必要がある場合は、フルロックアップを使用してください。これは、より横に配置されたアセットにも便利です。",
"title": "ロックアップ"
},
"palette": {
"description": "ENSのブランドは任意の色を使用できます。ただし、色は「一サイズフィットオール」ではないことに注意してください。",
"primary": {
"description": "以下はENSブランドの主要なカラーパレットです。",
"title": "主要パレット"
},
"secondary": {
"description": "以下はENSブランドのクリエイティブコラテラルを作成するために使用される二次カラーパレットです。",
"title": "拡張カラーパレット"
},
"title": "ブランドパレット"
},
"space": {
"description": "ロゴを使用する際には、十分なクリアスペースを確保し、すべてが呼吸できるスペースを持たせてください。\n目安としては、ENSシンボルの幅の少なくとも1/3を確保することが良いルールです。",
"title": "クリアスペース"
},
"symbol": {
"description": "これはENSブランドアセットを使用するための主要で推奨されるアイコンです。",
"title": "シンボル"
},
"title": "ブランドアセット",
"token": {
"description": "このアイコンはENSをアバターおよび$ENSトークンとして表します。",
"title": "アイコン"
}
},
"button": "すべてをダウンロード",
"extra": {
"ecosystem": {
"description": "公式パートナーシップなしでENSを構築している場合、あなたはエコシステムビルダーです。これには、",
"extra": "ロゴの変更は推奨されませんが、クリエイティブな目的のために禁止されるわけではありません。ただし、ブランドを使用してENS DAOやENS Labsとの公式なパートナーシップを示唆してはいけません。",
"list": {
"1": "あなたの製品へのENSの統合、",
"2": "ENSユーザーのためにデザインされたクリエイティブプロジェクト。"
},
"title": "エコシステム"
},
"partnerships": {
"description": "私たちとの公式なパートナーシップは、影響力のあるソリューションを共同で作成することを意味します。これには、",
"extra": "パートナーシップは必要に応じてENSブランドを使用できますが、ロゴを変更したり変更したりしてはいけません。",
"list": {
"1": "あなたの製品をENSまたはマネージャーアプリに統合すること、",
"2": "ENS DAOやENS Labsとの共同マーケティング活動、",
"3": "ENS DAOやENS LabsとのR&Dコラボレーション。"
},
"title": "パートナーシップ"
}
},
"header": {
"description": "エコシステム内でENSブランドを自由に使用できますが、許可は不要です。ただし、ENS、ENS DAO、またはENS Labsを装ったり、存在しないパートナーシップを示唆したりしないようにしてください。",
"title": "ENSブランド"
},
"links": {
"guidelines": "ガイドライン",
"palettes": "パレット",
"symbols": "シンボル"
}
},
"developers": {
"extra": {
"bounty": {
"cta": {
"learn": "詳細を学ぶ"
},
"text": "私たちは何よりもセキュリティを優先します。バグバウンティプログラムを探検し、最大$250,000の報酬でより安全なプラットフォームに貢献してください。",
"title": "私たちのバグバウンティ:\nあなたの安心"
},
"grants": {
"cta": {
"apply": "申し込む",
"view": "助成金を見る"
},
"stat": {
"eth": "ETH資金",
"proposals": "提案",
"voters": "投票者"
},
"text": "画期的なアイデアをお持ちですか?私たちの助成金はENSエコシステム内での革新的なプロジェクトを支援するためにここにあります。",
"title": "ゲームチェンジャーのための助成金"
}
},
"hero": {
"cta1": "開発者ドキュメント",
"cta2": "GitHub",
"tag": "開発者",
"text": "革新者や開発者のコミュニティに参加し、より良いインターネットを構築しましょう。Web3に不慣れな方も、経験豊富なプロも、ENSは信頼できるウェブへの入り口です。",
"title": "良い仲間と共に構築"
},
"resources": {
"ccip-read": {
"description": "CCIP Read(EIP-3668)について学び、クロスチェーン相互運用性のためのプロトコルで、契約がオフチェーンルックアップを介して外部データを取得できるようにします。"
},
"evmgateway": {
"description": "EVMゲートウェイを探求し、CCIP-Readを使用してEVMチェーン間のデータの状態証明を取得するための一般的なソリューションです。"
},
"pro": {
"description": "包括的な開発者ドキュメントに飛び込みましょう。",
"tag": "ENS契約",
"title": "Web3の魔法使いのために"
},
"quickstart": {
"description": "私たちのガイドを使えば、すぐに簡単に始められます。",
"tag": "クイックスタートガイド",
"title": "Web3に不慣れですか?"
},
"tg": {
"description": "開発者のTelegramチャンネルに参加し、質問をしたりENSでの構築に関する洞察を得たりしましょう。",
"title": "開発者Telegram"
},
"thorin": {
"description": "Reactとstyled-componentsを使用して作成されたENSのデザインシステム、Thorinを発見しましょう。"
},
"title": "リソース"
}
},
"ecosystem": {
"hero": {
"cta1": "詳細を学ぶ",
"cta2": "統合ドキュメント",
"subtitle": "新しいインターネット",
"tag": "エコシステム",
"text": "ENSは、直感的で信頼性のあるインターネットを共に形作る先駆者たちのコミュニティです。Web3の一部になることだけでなく、Web3をリードすることが重要です。",
"title": "信頼される"
},
"integration": {
"foundation": {
"description": "新しいインターネットの最前線にブランドを位置付けるために参加しましょう。",
"title": "Web3の存在感を構築"
},
"resources": {
"description": "ENSがどのように組織を強化できるか、追加リソースを見つけましょう。",
"title": "私たちと一緒に探求"
},
"title": "統合の準備はできていますか?",
"trust": {
"description": "信頼は流行語ではなく、私たちの基盤です。非営利でDAO管理されたプロトコルとして、セキュリティと誠実さにコミットしています。",
"title": "比類なき信頼"
}
},
"partner": {
"description": "協力したいですか?ビジネス開発チームに連絡し、パートナーシップの機会を探求しましょう。",
"title": "私たちと提携"
}
},
"footer": {
"blog": "ブログ",
"brand": "ブランド",
"bugs": "バグバウンティ",
"community": "コミュニティに参加",
"contact": "お問い合わせ",
"discord": "Discord",
"ens": "ENS",
"feedback": "フィードバック",
"forums": "DAOフォーラム",
"github": "GitHub",
"help": "助けが必要ですか?",
"jobs": "求人",
"ltd": "ENS, 著作権, 2024. 全著作権所有。",
"privacy-policy": "プライバシーポリシー",
"support": "サポート",
"tou": "利用規約",
"twitter": "Twitter",
"youtube": "YouTube"
},
"governance": {
"extra": {
"delegation": {
"text": "コミュニティのアクティブな貢献者にトークンを委任することで、単に参加するだけでなく、あなたが望む影響を強化しています。",
"title": "委任による力の強化"
},
"grants": {
"text": "画期的なアイデアをお持ちですか?私たちの助成金はENSエコシステム内での革新的なプロジェクトを支援します。",
"title": "ゲームチェンジャーのための助成金"
},
"resources": {
"community": "Discordでコミュニティに参加してください。",
"docs": {
"description": "DAOのドキュメントです。",
"title": "DAOドキュメント"
},
"forum": {
"description": "新しいアイデアを議論するためにDAOフォーラムに参加してください。",
"title": "DAOフォーラム"
},
"title": "リソース",
"voting": {
"description": "ガバナンスに参加してください。",
"title": "投票の集計"
}
},
"title": "$ENS: 人々の力",
"vote": {
"text": "$ENSは単なるトークンではなく、ENSエコシステムにおいて意味のある変化を生み出すための鍵です。1トークン = 1票。$ENSトークンはあなたがENSの未来を形作る力を与えます。",
"title": "あなたの投票、あなたの声"
}
},
"hero": {
"cta1": "ENS DAO",
"cta2": "提案",
"tag": "ガバナンス",
"text": "私たちのDAOは、分散型の理念の命です。長期的な視点で設計されたDAOは、ENSの弾力性と柔軟性を育み、コミュニティの声の織りなすタペストリーを通じて進化します。",
"title": "変化のためのプラットフォーム"
},
"join": {
"text": "ENSのガバナンスへの参加は、単なる投票以上の意味があります。それは、民主的で弾力性のある、真にユーザー中心のインターネットに対するあなたの権利です。",
"title": "新しいインターネットに参加"
}
},
"home": {
"extra": {
"community": {
"button": "私たちに参加",
"description": "インターネットを変革するムーブメントの一員になりましょう。同じ志を持つ人々とつながり、アイデアを共有し、変化をもたらすプロジェクトに協力しましょう。",
"tag": "コミュニティ",
"title": "私たちのコミュニティに参加"
},
"governance": {
"button": "ENSガバナンスについて学ぶ",
"description": "ENSはコミュニティ主導の非営利組織です。皆に声があるインターネットを創造するために私たちに参加してください。",
"tag": "ガバナンス",
"title": "あなたによって形作られる公共の利益"
}
},
"features": {
"consistent": {
"swapButton": "スワップ",
"text": "すべてのサービスとプラットフォームで一貫したアイデンティティを簡単に維持しましょう。複数のユーザー名を使い分ける必要はありません。",
"title": "インターネット全体で一貫性を。"
},
"farcaster": {
"title": "ホーム"
},
"farewell": {
"animation": {
"m1": "お支払いするためのあなたの暗号アドレスは何ですか?",
"m2": "0x0b08dA7068b73A579Bd5E8a8290ff8afd37bc32A",
"m3": "わあ、ens.appに行ってください。",
"m4": "これはとてもシンプルです!\nmynewname.ethに送信。"
},
"text": "混乱する16進数アドレスはもう必要ありません。あなたのENS名は覚えやすく、共有しやすいです。",
"title": "複雑さにさようなら。"
},
"ownership": {
"text": "あなたのENS名は100%あなたのものです。仲介者も、官僚主義もありません。それはあなたの財産です—検閲なし、撤回不可。",
"title": "真の所有権。"
},
"text": "あなたのENS名はWeb3に基づいていますが、インターネット全体で機能します。それはあなたのアイデンティティです:シンプルで、記憶に残り、間違いなくあなたのもの。",
"title": "あなたの名前"
},
"gateway": {
"description": "インターネットとWeb3がシームレスに接続し、統一された革新的な体験を創出する世界を思い描いてください。",
"title": "新しいインターネットへのゲートウェイ"
},
"gyow": {
"description": "ENSエコシステム内であなたのユニークな道を発見してください。どこから始めても、私たちは皆、より良いインターネットに向かっています。",
"docs": {
"description": "あなたは開発者で、新しいインターネットで構築したいと考えています。",
"title": "開発者ドキュメント"
},
"ens-app": {
"description": "あなたのENSの旅は、ここから名前を登録することから始まります。",
"title": "ENSアプリ"
},
"ens-dao": {
"description": "ENSコミュニティに参加し、世界的な集団と共に貢献しましょう。",
"title": "ENS DAO"
},
"title": "自分の道を切り開こう"
},
"hero": {
"input": {
"caption": ".eth名を今日登録しましょう",
"placeholder": ".ethを見つける"
},
"subtitle": "新しいインターネット",
"text": "古いインターネットに疲れた夢見る人、クリエイター、変革者のために、Web3がここにあります。ENSは単なるプロトコルではなく、誰もが利用できるより良いウェブへのコミットメントです。",
"title": "新しいインターネットへようこそ"
},
"partners": {
"button": "ENSエコシステムを発見する",
"description": "これらのパートナーはENSと共にインターネットを革命化し、新しい基準を作り、強力な同盟を築いています。",
"tag": "主要パートナー"
},
"stats": {
"integrations": "統合",
"names": "名前",
"owners": "所有者"
}
},
"nav": {
"blog": "ブログ",
"developers": "開発者",
"ecosystem": "エコシステム",
"governance": "ガバナンス",
"launch": "アプリを起動",
"roadmap": "ロードマップ"
},
"seo": {
"description": "新しいインターネットへようこそ。"
}
}