Updated Russian translation (#17)

funktechno · Oct 4, 2018 · 46e428b · 46e428b
1 parent 85633a0
commit 46e428b
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/Locale/ru_RU/translations.php b/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -17,14 +17,14 @@
     'Wiki lines' => 'Wiki строки',
     'Cost' => 'Стоимость',
     'Cost breakdown' => 'Детализация затрат',
-    'Do you really want to remove this wiki page?' => 'Вы действительно хотите удалить эту строку wiki?',
+    'Do you really want to remove this wiki page?' => 'Вы действительно хотите удалить эту страницу wiki?',
     'Expenses' => 'Расходы',
-    'New Wiki page' => 'Новая wiki строка',
+    'New Wiki page' => 'Новая wiki страница',
     'Remove a wiki line' => 'Удалить строку в wiki',
     'Remove wiki line' => 'Удалить wiki строку',
     'The wiki line have been created successfully.' => 'Wiki строка успешно создана.',
     'Unable to create the wiki line.' => 'Не удается создать эту wiki строку.',
-    'Unable to remove this wiki page.' => 'Не удается удалить эту wiki строку.',
+    'Unable to remove this wiki page.' => 'Не удается удалить эту wiki страницу.',
     'Remaining' => 'Прочее',
     'Currency rates are used to calculate project wiki.' => 'Курсы валют используются для расчета wiki проекта.',
     'Burndown chart for "%s"' => 'Диаграмма сгорания для "%s"',
@@ -43,12 +43,12 @@
     'Date Creation' => 'Дата создания',
     'Date Modification' => 'Дата модификации',
     'Content' => 'Контент',
-    // 'Date Created' => 'Fecha de creacion',
-    // 'Date Modified' => 'Fecha modificada',
-    // '%d Wiki pages' => '%d Páginas Wiki',
-    // 'Search by content' => 'Buscar por contenido',
-    // 'Wiki page Title' => 'Título de la página Wiki',
-    // 'There are no editions for this Wiki page saved to restore.' => '',
-    // 'There are no Wiki pages that you have access to.' => '',
-    // 'There are no Wiki pages for this project.' => ''
+    'Date Created' => 'Дата создания',
+    'Date Modified' => 'Дата модификации',
+    '%d Wiki pages' => '%d Wiki страниц',
+    'Search by content' => 'Поиск по содержимому',
+    'Wiki page Title' => 'Заголовок Wiki страницы',
+    'There are no editions for this Wiki page saved to restore.' => 'Нет сохраненных редакций этой Wiki страницы для восстановления.',
+    'There are no Wiki pages that you have access to.' => 'Нет Wiki страниц, к которым у вас есть доступ.',
+    'There are no Wiki pages for this project.' => 'Для этого проекта нет Wiki страниц.'
 );