Update Vale rule to match OK style guidance

Signed-off-by: Jack Baldry <[email protected]>

docs/sources/review/lint-prose/rules.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 date: "2024-06-25"
 description: A description of every Grafana Labs prose linting rule.
 menuTitle: Rules
-review_date: "2024-07-11"
+review_date: "2024-07-16"
 title: Vale rules
 ---
 
@@ -462,10 +462,13 @@ Use '%s' instead of '%s'.
 
 Extends: existence
 
-Use okay instead of '%s' unless you are directly referencing the UI.
-In that case, use [bold formatting](https://grafana.com/docs/writers-toolkit/write/style-guide/style-conventions/#bold).
+Don't use any variation of okay in prose.
+The exceptions are when you’re referencing or quoting:
 
-[More information ->](https://grafana.com/docs/writers-toolkit/write/style-guide/word-list/#okay)
+- A user interface
+- HTTP status codes or other code
+
+[More information ->](https://grafana.com/docs/writers-toolkit/write/style-guide/word-list/#ok-okay)
 
 ### Grafana.ProductPossessives
 

vale/Grafana/OK.yml

@@ -1,13 +1,20 @@
 extends: existence
-message: "Use okay instead of '%s'."
-link: https://grafana.com/docs/writers-toolkit/write/style-guide/word-list/#okay
+message: |
+  Don't use any variation of okay in prose.
+  The exceptions are when you’re referencing or quoting:
+
+  - A user interface
+  - HTTP status codes or other code
+link: https://grafana.com/docs/writers-toolkit/write/style-guide/word-list/#ok-okay
 level: warning
 ignorecase: false
 tokens:
   - O.K.
   - OK
   - ok
   - Ok
+  - Okay
+  - okay
 
   - A-OK
   - hokay

vale/fixtures/Grafana/OK/testinvalid.golden

@@ -1,13 +1,15 @@
-testinvalid.md:4:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'OK'.
-testinvalid.md:5:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'ok'.
-testinvalid.md:6:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'Ok'.
-testinvalid.md:10:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'A-OK'.
-testinvalid.md:11:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'hokay'.
-testinvalid.md:12:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'k'.
-testinvalid.md:13:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'keh'.
-testinvalid.md:14:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'kk'.
-testinvalid.md:15:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'M'kay'.
-testinvalid.md:16:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'oka'.
-testinvalid.md:17:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'okeh'.
-testinvalid.md:18:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'Okie dokie'.
-testinvalid.md:19:3:Grafana.OK:Use okay instead of 'Okily Dokily'.
+testinvalid.md:4:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:5:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:6:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:7:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:8:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:12:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:13:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:14:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:15:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:16:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:17:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:18:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:19:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:20:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 
+testinvalid.md:21:3:Grafana.OK:Don't use any variation of okay in prose. The exceptions are when you’re referencing or quoting: - A user interface - HTTP status codes or other code 

vale/fixtures/Grafana/OK/testinvalid.md

@@ -4,6 +4,8 @@ Don't use:
 - OK
 - ok
 - Ok
+- okay
+- Okay
 
 Also avoid:
 

vale/fixtures/Grafana/OK/testvalid.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-Instead use:
-
-- Okay
-- okay