2.3.0

What's Changed

• Fix Sphinx build + cover by CI by @hartwork in #1
• docs/source/index.md: Get terminal output back in sync by @hartwork in #2
• Apply new project home by @hartwork in #3
• .readthedocs.yml: First try at fixing the Read the Docs build by @hartwork in #4
• Drop end-of-life Python 3.8 and add Python 3.13 by @hartwork in #5
• Prepare release 2.3.0 by @hartwork in #6

Full Changelog: v2.2.2...v2.3.0