ci(github): fix type exports in packages/cactus-common

[ruzell22]

Commit to be reviewed

---

ci(github): fix type exports in packages/cactus-common

Primary Changes
---------------
1. Removed packages/cactus-common/hyperledger-cactus-common-*.tgz in ignore 
paths in get-all-tgz-path.ts file
2. Added the log-level.ts for the missing exports detected by attw -f json
3. Added exports in public-api.ts from log-level.ts

Fixes: #3635

Pull Request Requirements

• Rebased onto upstream/main branch and squashed into single commit to help maintainers review it more efficient and to avoid spaghetti git commit graphs that obfuscate which commit did exactly what change, when and, why.
• Have git sign off at the end of commit message to avoid being marked red. You can add -s flag when using git commit command. You may refer to this link for more information.
• Follow the Commit Linting specification. You may refer to this link for more information.

Character Limit

• Pull Request Title and Commit Subject must not exceed 72 characters (including spaces and special characters).
• Commit Message per line must not exceed 80 characters (including spaces and special characters).

A Must Read for Beginners
For rebasing and squashing, here's a must read guide for beginners.

[ruzell22]

Before fix:

adding -f json to attw command, it shows which file and which problem with export it is having.

After fix:

yarn run custom-checks and attw with and without -f json flag are all passing

EDIT:

I made changes to index.js and index.d.ts, however, it is not being added by git add -A before committing and pushing the code.

[petermetz]

@ruzell22 Thank you! For your changes to be version controlled you cannot change index.js, you must change index.ts (which is the one that gets compiled to index.js)

[outSH]

LGTM, I've re-run failed yarn codegen check to see if it's caused by the PR or not

[petermetz]

@ruzell22 LGTM, thank you for the updates!