doc: add windows powershell commands in client cli documentation #7991

All 1 493 tests pass in 10m 33s

4 files ±0 52 suites ±0 10m 33s ⏱️ +2s
1 493 tests ±0 1 493 ✅ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0
1 749 runs ±0 1 749 ✅ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0

Results for commit 5e5ca07. ± Comparison against earlier commit 866718b.