Mobile-friendly docs

The only change is that http://johnkerl.org/miller/doc is now more mobile-friendly.

All build artifacts are the same as at https://github.com/johnkerl/miller/releases/tag/v5.6.0

Before

After