Bump kine to fix nats, postgres, and watch issues

[brandond]

Proposed Changes

Bump kine to fix multiple issues: https://github.com/k3s-io/kine/releases/tag/v0.11.0

Waiting on:

• [nats] NATS backend rewrite, perf and stability improvements kine#194

Types of Changes

version bump

Verification

See linked issues

Testing

Linked Issues

• Kine does not handle transactions with mod(key) = "0" properly kine#228
• Requests with invalid revisions are fulfilled kine#215
• API complains on resources exist during helm install and which actually not #8708
• Support embedded NATS as alternate cluster option to etcd #7451
• SURE-6953 / Excessive etcd list+watch operations on 1.27+ kubernetes/kubernetes#121688

User-Facing Change

Bumped kine to v0.11.0 to resolve issues with postgres and NATS, fix performance of watch channels under heavy load, and improve compatibility with the reference implementation.

Further Comments

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (f5920d7) 42.19% compared to head (cbf6875) 50.62%.
Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8778      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   42.19%   50.62%   +8.43%     
==========================================
  Files         150      150              
  Lines       15790    15797       +7     
==========================================
+ Hits         6662     7998    +1336     
+ Misses       8078     6529    -1549     
- Partials     1050     1270     +220     

Flag	Coverage Δ
e2etests	47.29% <ø> (?)
inttests	44.71% <ø> (+5.74%)	⬆️
unittests	18.20% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.