[skip CI] Translate deepin-calculator.ts in ja

100% translated source file: 'deepin-calculator.ts' on 'ja'.
linuxdeepin · Oct 25, 2024 · 150d094 · 150d094
1 parent c9aa8bd
commit 150d094
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/translations/deepin-calculator_ja.ts b/translations/deepin-calculator_ja.ts
@@ -29,11 +29,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use thousands separator</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>千区切りを使用</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use ten-thousands separator</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>万区切りを使用</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Undo</source>
@@ -166,38 +166,38 @@
     <name>ProgramModule</name>
     <message>
         <source>Arithmetic shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>算術シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logical shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>論理シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Circular shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>循環シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotate through carry circular shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>キャリー循環シフトで回転</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProgrammerItemWidget</name>
     <message>
         <source>Arithmetic shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>算術シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logical shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>論理シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Circular shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>循環シフト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotate through carry circular shift</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>キャリー循環シフトで回転</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <name>SciHistoryWidget</name>
     <message>
         <source>History</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>履歴</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Memory</source>