Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Just (Video) Player/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/just-player/strings/it/
(cherry picked from commit b94ea3e117a4e6fbd24ec2b48c43bfce468e9a42)

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -47,4 +47,14 @@
     <string name="pref_language_audio">Traccia audio predefinita</string>
     <string name="pref_language_track_device">Lingue del dispositivo</string>
     <string name="pref_language_track_default">Impostazione predefinita del file multimediale</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_embedded">Stili incorporati</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_embedded_on">Applica stili di sottotitoli incorporati</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_embedded_off">Non applicare stili di sottotitoli incorporati</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_bold_off">Usa il carattere regolare predefinito</string>
+    <string name="pref_map_dv7_on">Riproduci contenuti del profilo 7 Dolby Vision su display HDR</string>
+    <string name="pref_map_dv7">Retrocompatibilità del profilo 7 Dolby Vision</string>
+    <string name="pref_subtitle_header">Sottotitoli</string>
+    <string name="pref_map_dv7_off">Riproduci contenuti Blu-ray UHD contenenti Dolby Vision così come sono</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_bold">Stile grassetto</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_bold_on">Utilizza il carattere grassetto come regolare</string>
 </resources>