ci: Need to run dependency-review.yml for merge queue (#1959)

Otherwise merges stall.

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -7,7 +7,15 @@
 #
 # Source repository: https://github.com/actions/dependency-review-action
 name: 'Dependency Review'
-on: [pull_request]
+on:
+  pull_request:
+    branches: ["main"]
+    paths-ignore: ["*.md", "*.png", "*.svg", "LICENSE-*"]
+  merge_group:
+
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref_name }}
+  cancel-in-progress: true
 
 permissions:
   contents: read