fix: Remove unused args parameter in createHybridObject(..)

[mrousavy]

Parameter was unused anyways, so remove it.

Hybrid Objects that can be default-constructed using createHybridObject(..) should not take any arguments anyways, as this just overly complicates things (how do we parse the args? Do we convert them to Swift/Kotlin types? How do we length-check them? It needs to be compile-time, etc), as well as potentially uses unsafe typings (we are not in a Nitro context yet so we cannot use the JSIConverter template stuff).

If you need arguments here, create a default-constructible "factory" HybridObject first, then create your other HybridObjects from that factory with some helper methods - those are fast, type-safe, and compile-time generated.