New Crowdin translations

ui/i18n/messages-ar.json

@@ -9,30 +9,30 @@
   "addToCollectionButton.dialog.select": "اختر مجموعة...",
   "addToCollectionButton.tooltip": "إضافة إلى مجموعة",
   "aggregation.format.document.field.unknown": "لا وجود لحقل {0} في المستند. حدد تنسيق التسمية الخاص بك.",
-  "bulk.errorDetails.message": "Bulk action {0} run by {1} on {2}, completed at {3}\nNumber of documents processed: {4} / {5}\nNumber of errors: {6}\nError message: {7}\n\nFor additional information, please reach out to an administrator and provide the following bulk command id: {8}",
+  "bulk.errorDetails.message": "تم تنفيذ الإجراء المجمَّع {0} من قبل {1} في {2}، وتم الانتهاء منه في {3}\nعدد المستندات التي تمت معالجتها: {4} / {5}\nعدد الأخطاء: {6}\nرسالة الخطأ: {7}\n\nللحصول على معلومات إضافية، يُرجى التواصل مع أحد المسؤولين وتقديم معرف الأمر المجمَّع التالي: {8}",
   "checkboxAggregation.noResults": "لا توجد أي نتائج متاحة",
   "checkboxAggregation.showLess": "عرض أقل",
   "checkboxAggregation.showAll": "إظهار الكل",
   "command.add": "إضافة",
   "command.cancel": "إلغاء",
   "command.change.password": "تغيير كلمة المرور",
   "command.clear": "مسح",
-  "command.close": "Close",
+  "command.close": "إغلاق",
   "command.create": "إنشاء",
   "command.delete": "حذف",
   "command.edit": "تعديل",
-  "command.menu": "Menu",
+  "command.menu": "القائمة",
   "command.moveUpward": "تحريك للأعلى",
   "command.moveDownward": "تحريك للأسفل",
   "command.ok": "تم",
-  "command.refresh": "Refresh",
+  "command.refresh": "تحديث",
   "command.remove": "إزالة",
   "command.save.changes": "حفظ التغييرات",
-  "command.search": "Search",
-  "command.select": "Select",
-  "command.sort": "Sort",
-  "command.sort.ascend": "Sort in ascending order",
-  "command.sort.descend": "Sort in descending order",
+  "command.search": "بحث",
+  "command.select": "تحديد",
+  "command.sort": "فرز",
+  "command.sort.ascend": "فرز بترتيب تصاعدي",
+  "command.sort.descend": "فرز بترتيب تنازلي",
   "comments.creation.error.comment": "حدث خطأ أثناء كتابة التعليق.",
   "comments.creation.error.reply": "حدث خطأ أثناء كتابة الرد.",
   "comments.deletion.dialog.heading": "حذف التعليق",
@@ -116,7 +116,7 @@
   "documentPermissions.permissionNotificationSent": "تم إرسال الإشعار عبر البريد الإلكتروني",
   "documentPermissions.permissionUpdated": "تم تحديث الصلاحية",
   "documentPermissions.unblock": "إلغاء الحجب",
-  "documentSearchForm.layoutNotFound": "Failed to find search layout for {0}.",
+  "documentSearchForm.layoutNotFound": "فشل العثور على تخطيط البحث لـ {0}.",
   "downloadButton.tooltip": "تحميل",
   "dropdownAggregation.noResults": "لا توجد أي نتائج متاحة",
   "editPassword.password": "كلمة المرور",
@@ -149,7 +149,7 @@
   "favoritesToggleButton.tooltip.add": "إضافة إلى المفضلة",
   "favoritesToggleButton.tooltip.remove": "إزالة من المفضلة",
   "file.upload": "رفع",
-  "folderUpload.error": "Folder upload is not supported",
+  "folderUpload.error": "تحميل المجلد غير مدعوم",
   "groupManagement.addedToGroup": "تمت إضافته إلى المجموعة.",
   "groupManagement.addedUserToGroup": "تمت إضافة {0} إلى {1}.",
   "groupManagement.addEntity": "إضافة مستخدم أو مجموعة",
@@ -175,30 +175,30 @@
   "groupManagement.removeFrom": "إزالة من المجموعة '{0}' ",
   "groupManagement.removeUserFromGroup.confirm": "هل ترغب فعلاً بإزالة {0} من هذه المجموعة؟",
   "groupManagement.users.heading": "المستخدمين",
-  "htmlEditor.align.center": "Align center",
-  "htmlEditor.align.left": "Align left",
-  "htmlEditor.align.right": "Align right",
-  "htmlEditor.backgroundColor": "Background color",
-  "htmlEditor.blockquote": "Blockquote",
-  "htmlEditor.bold": "Bold",
-  "htmlEditor.clearFormatting": "Clear formatting",
-  "htmlEditor.codeBlock": "Code Block",
-  "htmlEditor.color": "Color",
-  "htmlEditor.header": "Header",
-  "htmlEditor.indent.decrease": "Decrease indent",
-  "htmlEditor.indent.increase": "Increase indent",
-  "htmlEditor.insert.image": "Insert image",
-  "htmlEditor.insert.imagesFromDocuments": "Insert images from existing documents",
-  "htmlEditor.insert.link": "Insert link",
-  "htmlEditor.insert.video": "Insert video",
-  "htmlEditor.italic": "Italic",
-  "htmlEditor.list.bulleted": "Bulleted list",
-  "htmlEditor.list.numbered": "Numbered list",
-  "htmlEditor.strike": "Strike",
-  "htmlEditor.subscript": "Subscript",
-  "htmlEditor.superscript": "Superscript",
-  "htmlEditor.underline": "Underline",
-  "imagePreviewer.fitToRealSize": "Fit to real size",
+  "htmlEditor.align.center": "محاذة للوسط",
+  "htmlEditor.align.left": "محاذاة لليسار",
+  "htmlEditor.align.right": "محاذاة لليمين",
+  "htmlEditor.backgroundColor": "لون الخلفية",
+  "htmlEditor.blockquote": "اقتباس",
+  "htmlEditor.bold": "غامق",
+  "htmlEditor.clearFormatting": "مسح التنسيق",
+  "htmlEditor.codeBlock": "حجب التعليمات البرمجية",
+  "htmlEditor.color": "لون",
+  "htmlEditor.header": "الرأس",
+  "htmlEditor.indent.decrease": "تقليل المسافة البادئة",
+  "htmlEditor.indent.increase": "زيادة المسافة البادئة",
+  "htmlEditor.insert.image": "إدراج صورة",
+  "htmlEditor.insert.imagesFromDocuments": "إدراج صور من المستندات الموجودة",
+  "htmlEditor.insert.link": "إدراج رابط",
+  "htmlEditor.insert.video": "إدراج فيديو",
+  "htmlEditor.italic": "مائل",
+  "htmlEditor.list.bulleted": "قائمة نقطية",
+  "htmlEditor.list.numbered": "قائمة مرقمة",
+  "htmlEditor.strike": "عدد المرات",
+  "htmlEditor.subscript": "منخفض",
+  "htmlEditor.superscript": "مرتفع",
+  "htmlEditor.underline": "تسطير",
+  "imagePreviewer.fitToRealSize": "مناسب للحجم الحقيقي",
   "imagePreviewer.rotate.left": "تدوير لليسار",
   "imagePreviewer.rotate.right": "تدوير لليمين",
   "imagePreviewer.zoom.in": "تكبير",
@@ -237,12 +237,12 @@
   "moveDocumentButton.up.tooltip": "تحريك للأعلى",
   "notificationsToggleButton.tooltip.doNotNotify": "إيقاف الإشعارات",
   "notificationsToggleButton.tooltip.notify": "تفعيل  الإشعارات",
-  "operationButton.bulk.poll.aborted": "{0} aborted",
-  "operationButton.bulk.poll.completed.error": "{0} completed with {1} error(s)",
-  "operationButton.bulk.poll.completed.success": "{0} completed successfully on {1} document(s)",
-  "operationButton.bulk.poll.error": "Error while executing {0}",
-  "operationButton.bulk.poll.running": "{0} is running ({1}/{2})",
-  "operationButton.bulk.poll.scheduled": "{0} is scheduled. You will be notified when it starts.",
+  "operationButton.bulk.poll.aborted": "تم إيقاف {0}",
+  "operationButton.bulk.poll.completed.error": "تم إكمال {0} مع {1} من الأخطاء",
+  "operationButton.bulk.poll.completed.success": "تم إكمال {0} بنجاح على {1} من المستندات",
+  "operationButton.bulk.poll.error": "حدث خطأ أثناء تنفيذ {0}",
+  "operationButton.bulk.poll.running": "{0} قيد التشغيل ({1}/{2})",
+  "operationButton.bulk.poll.scheduled": "تمت جدولة {0}. سيتم إعلامك عند بدئها.",
   "popupPermission.addPermission": "إضافة صلاحية",
   "popupPermission.cancel": "إلغاء",
   "popupPermission.create": "إنشاء",
@@ -264,15 +264,15 @@
   "popupPermission.userGroup": "المستخدم / المجموعة",
   "popupPermission.userGroup.placeholder": "البحث عن المستخدمين أو المجموعات",
   "previewButton.tooltip": "معاينة",
-  "resultsView.filters.heading": "Filters",
-  "searchResults.layoutNotFound": "Failed to find results layout for {0}.",
+  "resultsView.filters.heading": "مرشحات",
+  "searchResults.layoutNotFound": "فشل في العثور على تخطيط النتائج لـ {0}.",
   "selectivity.failedFetchResults": "فشل في جلب النتائج",
   "selectivity.failedFetchResultsForTerm": "فشل في جلب نتائج {0}",
   "selectivity.loading": "جاري التحميل...",
   "selectivity.loadMore": "تحميل المزيد...",
   "selectivity.minChars": "الرجاء إدخال {0} أحرف أو أكثر",
   "selectivity.noResults": "لم يتم العثور على أي نتائج",
-  "selectivity.tagExists": "Tag already exists",
+  "selectivity.tagExists": "العلامة موجودة بالفعل",
   "selectivity.noResultsForTerm": "لا توجد نتائج لـ {0}",
   "shareButton.dialog.close": "إغلاق",
   "shareButton.dialog.heading": "مشاركة المستند",