Reference spl directoryiterator

[fernandowobeto]

ajustes gerais de tradução nos métodos de spl/directoryiterator

[alfsb]

Obrigado pelos envios! Vou fazer uns ajustes de não tradução / linhas na sequência.

[fernandowobeto]

Obrigado pelos envios! Vou fazer uns ajustes de não tradução / linhas na sequência.

Opa, boa tarde!
Algo que eu fiz errado ou esqueci? Pode me explicar?

[alfsb]

Opa, explico, claro.

227fb8b

Não se deve traduzir nada dentro de <parameter> porque ser não fica descasado com o <methodsynopsis>. E como muitos parâmetros são palavras comuns, isso fica bastante confuso.

Teve também um pedaço que passou sem tradução, e eu complementei.

Por fim, e o menos importante de todos, eu ajusteis as linhas para que os textos originais e trazidos ficasse mais ou menos nas mesmas linhas, para facilitar futuras traduções/ajustes no arquivo.

[fernandowobeto]

Opa, explico, claro.

227fb8b

Não se deve traduzir nada dentro de <parameter> porque ser não fica descasado com o <methodsynopsis>. E como muitos parâmetros são palavras comuns, isso fica bastante confuso.

Teve também um pedaço que passou sem tradução, e eu complementei.

Por fim, e o menos importante de todos, eu ajusteis as linhas para que os textos originais e trazidos ficasse mais ou menos nas mesmas linhas, para facilitar futuras traduções/ajustes no arquivo.

Ah, entendi, vou prestar mais atenção a esses pontos. Obrigado!