Improves JSON output / Codecov compatibility, adds workaround for rare issue

This release:

• adds a "show_contexts" field to the JSON coverage output, improving compatibility with coverage.py and codecov;
• works around a rare issue reading source code when it contains non-ASCII characters;

Thank you, @guillaumeLepape, for figuring out the Codecov issue and providing a fix.