build(auto-release): switch to python build module for package creation

This commit replaces the traditional setup.py method for building the package with the newer python build module. This change is made to keep up with the latest best practices in Python packaging.

.github/workflows/auto-release.yml

@@ -90,7 +90,8 @@ jobs:
       - name: Build package
         run: |
           rm -f dist/*
-          python setup.py sdist bdist_wheel
+          pip install build
+          python -m build
 
       - name: Publish package
         uses: pypa/gh-action-pypi-publish@master