kubewarden-1.6.7

What's Changed

• [Backport] Update telemetry configuration conditions for tracing and metrics by @jordojordo in #1012
• [backport] Update tests for OTEL changes by @kravciak in #1013
• Bump 1.6.7 by @jordojordo in #1016

Full Changelog: kubewarden-1.6.6...kubewarden-1.6.7