Merge pull request #174 from yiannistri/docs-update

docs: Move guidelines into dev guide and add missing content

docs/next/modules/en/nav.adoc

@@ -45,9 +45,9 @@
 ** xref:developer-guide/intro.adoc[Introduction]
 ** xref:developer-guide/install_capi_operator.adoc[Installing Cluster API Operator]
 ** xref:developer-guide/development.adoc[Development setup]
+** xref:developer-guide/contributing_guidelines.adoc[Guidelines]
 * Reference
 ** xref:reference/intro.adoc[Introduction]
-** xref:reference/contributing_guidelines.adoc[Guidelines]
 ** xref:reference/glossary.adoc[Glossary]
 * Security
 ** xref:security/slsa.adoc[SLSA]

docs/next/modules/en/pages/getting-started/install-rancher-turtles/using_rancher_dashboard.adoc

@@ -59,5 +59,7 @@ The installation may take a few minutes and, when it finishes, you will be able
 * `rancher-turtles-system/rancher-turtles-controller-manager`
 * `rancher-turtles-system/rancher-turtles-cluster-api-operator`
 * `capi-system/capi-controller-manager`
+* `rke2-bootstrap-system/rke2-bootstrap-controller-manager`
+* `rke2-control-plane-system/rke2-control-plane-controller-manager`
 
 image::deployments-turtles.png[deployments-turtles]

docs/next/modules/en/pages/index.adoc

@@ -65,6 +65,14 @@ xref:./reference-guides/architecture/intro.adoc[architecture], how {product_name
 
 In this section we cover additional xref:./tasks/intro.adoc[operational tasks] including basic `CAPIProvider` xref:./tasks/capi-operator/basic_cluster_api_provider_installation.adoc[installation], an xref:./tasks/capi-operator/add_infrastructure_provider.adoc[example] AWS infrastructure provider install using `CAPIProvider`, and xref:./tasks/maintenance/early_adopter_upgrade.adoc[upgrade instructions] for early adopters of {product_name}.
 
+== Developer Guide
+
+This section describes xref:./developer-guide/contributing_guidelines.adoc[how to get involved] in the development of Rancher Turtles as well as xref:./developer-guide/development.adoc[how to setup a local development environment], if you wish to do so.
+
+== Reference
+
+This section has a useful xref:./reference/glossary.adoc[glossary] to help you navigate Rancher and Cluster API concepts.
+
 == Security
 
 {product_name} meets https://slsa.dev/spec/v1.0/levels#build-l3[SLSA Level 3] requirements as an appropriate hardened build platform, with consistent build processes, and provenance distribution. This section contains more information on security-related topics: