connect-popup-refactor [2/3] (passphrase and error screen)

[mroz22]

This is still draft. Some parts of code will move to separate PRs

• depends for connect-popup refactor [1/3] #5768
• depends for chore: refactor selected suite hooks and utils #5876
• depends on chore: react-utils package #5887
• depends on chore: introduce @trezor/dom-utils package #6062
• depends on chore: code sharing - motionProps in components #6069
• depends on chore: introduce env-utils package #6160
• solve sharing components that use <Translation> component
• adding proper tests depend on e2e folder structure reorg [1/n] #6287
• Collapsible box PR chore(components): move CollapsibleBox from suite #6316

summary:

• the first commit moves Passphrase subcomponets component into @trezor/components so that I can reuse it. Looking forward to any ideas how to do it better. But I would like to proceed with this PR rather sooner than later. cc @tomasklim @dahaca
• the second commit moves CollapsibleBox component into @trezor/components. I am going to need that in connect-ui.
• the third commit adds some new icons in @trezor/components
• the fourth commit splits types in @trezor/connect. I am not very happy about this one, but I wasn't able to make typescript work when trying to create strongly typed interface later in @trezor/connect-ui package. Any typescript magician around to discuss that?
• the fifth commit turns standalone connect-ui components into something I would call connect-ui app. it adds also support for future stuff such as theming or internationalization
• the other commits are refactoring old connect-popup into connect-ui without any changes except for commits:
  • feat(connect-ui): add error screen which adds timeout to loading of popup and prevents popup closing when there is an error or timeout is reached
  • feat(connect-ui): add Passphrase view which implements suite-like passphrase flow

Issues:

• solves Passphrase is turned on by default in Suite and Connect UX does not reflect that #4880
• related Connect popup loading indefinitely #4878
• related Connect pop-up window does not show up #4877
• maybe related Trezor Connect does not load in Brave when cookies are blocked #6129
• maybe related Potential issues with TrezorConnect while switching between passphrases #5598
• maybe related Sending arbitrary ethereum transactions with MetaMask silently fails. Should give some sort of message at least #5252
• maybe related connect-popup bugs tracker #4962
• maybe related Connect popup fails in MetaMask? #4888
• maybe related Connect: refactor connect-popup #4363
• maybe related Connect: popupPromise resolves #4861
• maybe related TrezorConnect window crashes when Trezor Bridge is forcefully stopped #4857

[karliatto]

I just added a comment for a log that looks like forgotten.