fix(deck): fix Handheld Controller Glyphs theme folder casing (#1096)

* fix(deck): Change Handheld Controller Glyphs theme folder casing

* fix rm command

* fix casing in third-party-css-loader-update

system_files/deck/shared/usr/share/ublue-os/just/85-bazzite-image.just

@@ -34,8 +34,8 @@ install-hhd-xbox-glyph-theme:
 install-hhd-controller-glyph-theme:
     #!/usr/bin/bash
     if [ -d "$HOME/homebrew/themes" ]; then
-        rm -rf "$HOME/homebrew/themes/Handheld-Controller-Glyphs"
-        git clone https://github.com/victor-borges/handheld-controller-glyphs.git --single-branch "$HOME/homebrew/themes/Handheld-Controller-Glyphs"
+        rm -rf "$HOME/homebrew/themes/handheld-controller-glyphs"
+        git clone https://github.com/victor-borges/handheld-controller-glyphs.git --single-branch "$HOME/homebrew/themes/handheld-controller-glyphs"
     else
         echo 'Please install Decky Loader & CSS Loader first'
     fi

system_files/desktop/shared/usr/libexec/topgrade/third-party-css-loader-update

@@ -36,9 +36,9 @@ if [ -d "$HOME/homebrew/themes/PS5-to-Xbox-glyphs/.git" ]; then
 fi
 
 # Handheld Controller Glyphs
-if [ -d "$HOME/homebrew/themes/Handheld-Controller-Glyphs/.git" ]; then
-  cd "$HOME/homebrew/themes/Handheld-Controller-Glyphs"
-  echo "Handheld-Controller-Glyphs theme found, pulling latest with git."
+if [ -d "$HOME/homebrew/themes/handheld-controller-glyphs/.git" ]; then
+  cd "$HOME/homebrew/themes/handheld-controller-glyphs"
+  echo "handheld-controller-glyphs theme found, pulling latest with git."
   git pull
   echo "Update complete."
 fi