[SRE-1497] Github actions update to use upload and download-artifact@v4

[UDtorrey]

Github actions/workflow update
https://linear.app/unstoppable-domains/issue/SRE-1497/update-downloadupload-artifacts-to-v4

Email from Github Dec 10th, 2024:

Artifact actions v3 will be closing down by January 30, 2025. You are receiving this email because you have GitHub Actions workflows using v3 of actions/upload-artifact or actions/download-artifact. After this date using v3 of these actions will result in a workflow failure. Artifacts within their retention period will remain accessible from the UI or REST API regardless of the version used to upload.

PR Checklist

1. Contracts versioning

• Make sure that the patch version of the contracts is increased if changes have been made to the UNSRegistry, MintingManager, ProxyReader, ENSCustody, or RegistrarCustody contracts.
• Make sure that the minor version of the contracts is increased if breaking changes have been made to the UNSRegistry, MintingManager, ProxyReader, ENSCustody, or RegistrarCustody contracts. It includes changes of interfaces.

2. Contracts licensing

• Make sure that no SPDX-License-Identifier is defined in contracts.
• Make sure that the header is added to the new contract files, including RegistrarCustody.

3. Coverage

• Make sure that the coverage of contracts has not decreased and strive 100%

4. Configs versioning

• Make sure that the version of uns-config.json is increased if changes have been made to the config.
• Make sure that the version of ens-config.json is increased if changes have been made to the config.
• Make sure that the version of resolver-keys.json is increased if changes have been made to the config.
• Make sure that the version of ens-resolver-keys.json is increased if changes have been made to the config.

5. Package versioning

• Make sure that the patch version of package is increased if valuable changes have been made to the package. It includes contracts update, configs update, etc.
• Make sure that the major.minor version of package is synced with version of UNSRegistry contract.
• Make sure that the CHANGELOG is updated with short description for the new version.

6. Code review

• resolver-keys.json code review is required from DevTools team
• ens-resolver-keys.json code review is required from DevTools team
• For all other changes code review is required from Registry team

[github-actions]

Contracts size report

Contract name	Size (KiB)	Delta (KiB)
ENSCustody	14.048	0
MintingManager	18.92	0
ProxyReader	15.176	0
RegistrarCustody	9.6	0
UNSRegistry	20.725	0