Skip to content

Commit

Permalink
chore(i18n): new translations from Weblate (Portuguese)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 74.2% (101 of 136 strings)

Translation: RVMob/App
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/rvmorb/app/pt/
  • Loading branch information
Haru C authored and weblate committed Apr 13, 2024
1 parent ab6db75 commit e0120ae
Showing 1 changed file with 161 additions and 1 deletion.
162 changes: 161 additions & 1 deletion i18n/strings/pt.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,161 @@
{}
{
"app": {
"actions": {
"cancel": "Cancelar",
"close": "Fechar",
"create_channel": "Criar canal",
"delete": "Deletar",
"save": "Salvar",
"back": "Voltar",
"confirm": "Confirmar"
},
"loading": {
"generic": "Carregando…",
"connecting": "Iniciando sessão…"
},
"login": {
"forms": {
"email_placeholder": "E-mail",
"password_placeholder": "Senha",
"mfa_placeholder": "Código único",
"session_token_placeholder": "Token"
},
"instance_notice": "Você está se conectando à {{url}}.",
"options": {
"login_regular_body": "Recomendado para a maioria dos usuários.",
"login_session_token": "Sim, logar com um token de sessão",
"signup": "Não, criar conta",
"signup_body": "Você será redirecionado ao aplicativo da web. Assim que tiver criado uma conta, volte e faça login.",
"login_regular": "Sim, logar com meu e-mail e senha",
"login_session_token_body": "Use isso se você estiver tendo problemas com o método de login regular. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis."
},
"subheader": "Você tem uma conta?",
"token_info_label": "Como eu consigo meu token?"
},
"home": {
"join_lounge": "Participe do Revolt Lounge",
"open_lounge": "Abrir o Revolt Lounge",
"join_rvmob": "Junte-se ao servidor RVMob",
"open_rvmob": "Abrir o servidor RVMob",
"open_settings": "Abrir as configurações",
"description": "Deslize o dedo a partir da borda esquerda da tela ou toque nas três linhas para ver seus servidores e mensagens!"
},
"modals": {
"confirm_deletion": {
"header_message": "Deletar mensagem?",
"header_server": "Deletar servidor?",
"body_message": "Você tem certeza que quer deletar <2>essa mensagem</2>?",
"warning": "Isso não pode ser desfeito.",
"body_server": "Você tem certeza que quer deletar <2>{{name}}</2>?"
},
"create_channel": {
"header": "Criar um novo canal",
"name_header": "Nome",
"name_placeholder": "Nome do canal",
"type_header": "Tipo",
"type_text": "Canal de texto",
"type_voice": "Canal de voz",
"nsfw_header": "NSFW",
"nsfw_label": "Marcar canal como NSFW"
},
"edit_text": {
"display_name_header": "Definir nome de exibição",
"display_name_placeholder": "Nome de exibição",
"nickname_header": "Definir apelido",
"nickname_other_header": "Definir apelido do membro",
"nickname_placeholder": "Apelido (deixe em branco para redefinir)",
"role_colour_header": "Definir cor do cargo",
"role_colour_placeholder": "Cor do cargo",
"session_name_header": "Definir nome da sessão",
"session_name_placeholder": "Nome da sessão",
"nickname_other_placeholder": "Apelido (deixe em branco para redefinir)"
}
},
"servers": {
"settings": {
"general": "Geral",
"customisation": "Customização",
"user_management": "Gerenciamento de usuário",
"delete_server": "Deletar Servidor",
"overview": {
"title": "Visão geral",
"name": "Nome do servidor",
"description": "Descrição do servidor",
"markdown_tip": "As descrições do servidor suportam a formatação Markdown.",
"markdown_tip_link": "Saiba mais.",
"description_placeholder": "Adicione uma descrição…",
"set_description": "Definir descrição",
"system_messages": "Mensagens do sistema",
"errors": {
"empty_server_name": "Nome do servidor não pode estar vazio!"
}
},
"channels": {
"title": "Canais",
"permissions": "Permissões do canal",
"no_perms_set": "Não definido",
"name_placeholder": "Defina um nome do canal…",
"name": "Nome do canal",
"errors": {
"empty_channel_name": "Os nomes dos canais não podem estar vazios!"
}
},
"roles": {
"title": "Cargos",
"name": "Nome",
"rank": "Rank",
"permissions": "Permissões",
"name_placeholder": "Defina um nome de cargo…",
"colour": "Cor",
"set_colour": "Definir cor do cargo",
"open_colour_modal": "Inserir cor manualmente",
"errors": {
"empty_role_name": "Nome dos cargos não podem estar vazios!"
}
},
"emoji": {
"title": "Emoji",
"added_by": "Adicionado por @{{name}}",
"empty": "Sem emoji",
"deleted_toast": "{{name}} deletado"
},
"members": {
"title": "Membros",
"loading": "Buscando membros…"
},
"invites": {
"title": "Convites",
"empty": "Sem convites",
"loading": "Buscando convites…"
},
"bans": {
"title": "Banimentos",
"loading": "Buscando banimentos…",
"empty": "Sem banimentos",
"no_reason": "Nenhum motivo foi fornecido"
}
}
},
"settings": {
"app": {
"language": "Selecione seu idioma",
"refetchOnReconnect": "Recuperar mensagens ao se reconectar",
"notifications": {
"enabled": "Ativar notificações push",
"notifyOnSelfPing": "Receber uma notificação quando você se marcar"
},
"showChangelogs": "Mostrar registro de alterações após atualizar RVMob"
},
"ui": {
"home": {
"holidays": "Mostrar feriados na página inicial"
},
"theme": "Tema",
"messaging": {
"doubleTapToReply": "Responda às mensagens ao tocar duas vezes nelas"
},
"theme_remark": "Você precisará abrir ou fechar o menu lateral para que suas alterações apareçam em todos os lugares."
}
}
}
}

0 comments on commit e0120ae

Please sign in to comment.