Skip to content

Commit

Permalink
po: add Russian language (#12)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vmkspv authored Oct 12, 2024
1 parent cf4c833 commit be9cfa1
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 138 additions and 1 deletion.
3 changes: 2 additions & 1 deletion po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,4 +5,5 @@ hi
it
nb
pt_BR
tr
ru
tr
136 changes: 136 additions & 0 deletions po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,136 @@
# Russian translations for Hashes package.
# Copyright (C) 2024 zefr0x
# This file is distributed under the same license as the Hashes package.
# Vladimir Kosolapov, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: io.github.zefr0x.hashes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-25 02:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-09 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Kosolapov\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.desktop.in:5
#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:6 hashes/ui/main_window.py:36
msgid "Hashes"
msgstr "Хэши"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.desktop.in:6
#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:7
msgid "Identify hashing algorithms"
msgstr "Идентифицируйте алгоритмы хэширования"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.desktop.in:7
msgid "Hash Identifier"
msgstr "Идентификатор хэшей"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.desktop.in:13
msgid "hash;hashcat;john;detect;identify"
msgstr "хэш;распознавание;идентификация"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:9
msgid ""
"This utility lets you conveniently find out what hashing algorithm has been "
"used on a particular string."
msgstr ""
"Этот инструмент позволяет вам удобно узнать, какой алгоритм хэширования "
"был использован для определённой строки."

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:10
msgid "Features:"
msgstr "Особенности:"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:12
msgid "📺 Popularity Ratings - Most popular hashes showed first."
msgstr "📺 Рейтинги популярности - Сначала отображаются самые популярные хэши."

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:13
msgid ""
"👵 Updated! - A new hash algorithm database is used in the identification "
"process."
msgstr "👵 Обновлено! - В процессе идентификации используется новая база "
"алгоритмов хэширования."

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:17
msgid "zefr0x"
msgstr "zefr0x"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:26
msgid "hash"
msgstr "хэш"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:27
msgid "hashcat"
msgstr "hashcat"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:28
msgid "john"
msgstr "john"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:29
msgid "detect"
msgstr "распознавание"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:30
msgid "identify"
msgstr "идентификация"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:53
msgid "Main window with a valid hash string (Light Theme)"
msgstr "Главное окно с подходящим хэшем (светлая тема)"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:57
msgid "Main window with a valid hash string (Dark Theme)"
msgstr "Главное окно с подходящим хэшем (тёмная тема)"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:61
msgid "Main window with a valid hash string (Small, Light Theme)"
msgstr "Главное окно с подходящим хэшем (маленькое, cветлая тема)"

#: data/io.github.zefr0x.hashes.metainfo.xml.in:65
msgid "Main window with a valid hash string (Small, Dark Theme)"
msgstr "Главное окно с подходящим хэшем (маленькое, тёмная тема)"

#: hashes/ui/main_window.py:54
msgid "Enter a hash text"
msgstr "Введите текст хэша"

#: hashes/ui/main_window.py:69
msgid "Waiting for input…"
msgstr "Ожидание ввода…"

#: hashes/ui/main_window.py:71
msgid "Can't find an algorithm that matches your input!"
msgstr "Не удаётся найти алгоритм, соответствующий вашему вводу!"

#: hashes/ui/main_window.py:85
msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

#: hashes/ui/main_window.py:166
msgid "<b>Extended!</b>"
msgstr "<b>Расширенный!</b>"

#: hashes/ui/main_window.py:177
msgid "Hashcat"
msgstr "Hashcat"

#: hashes/ui/main_window.py:191
msgid "John"
msgstr "John"

#: hashes/ui/main_window.py:233
msgid "translator-credits"
msgstr "Vladimir Kosolapov https://github.com/vmkspv"

#: hashes/ui/main_window.py:242
msgid "External Libraries"
msgstr "Сторонние библиотеки"

0 comments on commit be9cfa1

Please sign in to comment.