6.4: Added German translation (thx @repetti); Added Russian translation

(thx @repetti); Removed iterator in AsyncTask, introduced in v6.1,
delayed list sorting (can cause items to be added) until after cycling
through shows for stats refresh in order to avoid (hopefully)
ConcurrentModificationException as described in issue #4.

AndroidManifest.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" package="nl.asymmetrics.droidshows"
-	android:versionCode="63" android:versionName="6.3">
+	android:versionCode="64" android:versionName="6.4">
 	<uses-sdk android:minSdkVersion="9" android:targetSdkVersion="11"/>
 	<uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
 	<uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE"/>

src/nl/asymmetrics/droidshows/DroidShows.java

@@ -14,7 +14,6 @@
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.Comparator;
 import java.util.Date;
-import java.util.Iterator;
 import java.util.List;
 import org.apache.commons.io.FileUtils;
 import nl.asymmetrics.droidshows.R;
@@ -84,8 +83,8 @@ public class DroidShows extends ListActivity
 	private static final int EXIT_MENU_ITEM = OPTIONS_MENU_ITEM + 1;
 	/* Context Menus */
 	private static final int MARK_NEXT_EPISODE_AS_SEEN_CONTEXT = Menu.FIRST;
-	private static final int TOGGLE_ARCHIVED = MARK_NEXT_EPISODE_AS_SEEN_CONTEXT + 1;
-	private static final int VIEW_SERIEDETAILS_CONTEXT = TOGGLE_ARCHIVED + 1;
+	private static final int TOGGLE_ARCHIVED_CONTEXT = MARK_NEXT_EPISODE_AS_SEEN_CONTEXT + 1;
+	private static final int VIEW_SERIEDETAILS_CONTEXT = TOGGLE_ARCHIVED_CONTEXT + 1;
 	private static final int VIEW_IMDB_CONTEXT = VIEW_SERIEDETAILS_CONTEXT + 1;
 	private static final int VIEW_EP_IMDB_CONTEXT = VIEW_IMDB_CONTEXT + 1;
 	private static final int UPDATE_CONTEXT = VIEW_EP_IMDB_CONTEXT + 1;
@@ -489,13 +488,13 @@ public void onCreateContextMenu(ContextMenu menu, View v, ContextMenuInfo menuIn
 		menu.add(0, VIEW_IMDB_CONTEXT, 0, getString(R.string.menu_context_view_imdb));
 		menu.add(0, VIEW_EP_IMDB_CONTEXT, 0, getString(R.string.menu_context_view_ep_imdb));
 		menu.add(0, UPDATE_CONTEXT, 0, getString(R.string.menu_context_update));
-		menu.add(0, TOGGLE_ARCHIVED, 0, getString(R.string.menu_archive));
+		menu.add(0, TOGGLE_ARCHIVED_CONTEXT, 0, getString(R.string.menu_archive));
 		menu.add(0, DELETE_CONTEXT, 0, getString(R.string.menu_context_delete));
 		AdapterContextMenuInfo info = (AdapterContextMenuInfo) menuInfo;
 	    if (seriesAdapter.getItem(info.position).getUnwatchedAired() == 0)
 	    	menu.findItem(MARK_NEXT_EPISODE_AS_SEEN_CONTEXT).setVisible(false);
 	    if (seriesAdapter.getItem(info.position).getPassiveStatus())
-	    	menu.findItem(TOGGLE_ARCHIVED).setTitle(R.string.menu_unarchive);
+	    	menu.findItem(TOGGLE_ARCHIVED_CONTEXT).setTitle(R.string.menu_unarchive);
 	}
 
 	public boolean onContextItemSelected(MenuItem item) {
@@ -516,7 +515,7 @@ public boolean onContextItemSelected(MenuItem item) {
 			case UPDATE_CONTEXT :
 				updateSerie(seriesAdapter.getItem(info.position).getSerieId(), info.position);
 				return true;
-			case TOGGLE_ARCHIVED :
+			case TOGGLE_ARCHIVED_CONTEXT :
 				asyncInfo.cancel(true);
 				String serieId = seriesAdapter.getItem(info.position).getSerieId();
 				db.updateSerieStatus(serieId, showArchive ^ 1);
@@ -1009,22 +1008,23 @@ private class AsyncInfo extends AsyncTask<Void, Void, Void> {
 		protected Void doInBackground(Void... params) {
 			String newAsync = dateFormat.format(new Date());
 			if (!lastStatsUpdate.equals(newAsync)) {
-				Iterator<TVShowItem> it = series.iterator();
-				while(it.hasNext()) {
+				for (TVShowItem serie : series) {
 					if (isCancelled()) return null;
-					TVShowItem serie = it.next();
 					String serieId = serie.getSerieId();
 					int unwatched = db.getEPUnwatched(serieId);
 					int unwatchedAired = db.getEPUnwatchedAired(serieId);
 					if (unwatched != serie.getUnwatched() || unwatchedAired != serie.getUnwatchedAired()) {
 						if (isCancelled()) return null;
 						serie.setUnwatched(unwatched);
 						serie.setUnwatchedAired(unwatchedAired);
-						listView.post(updateListView);
+						runOnUiThread(new Runnable() {
+							public void run() {seriesAdapter.notifyDataSetChanged();}
+						});
 						if (isCancelled()) return null;
 						db.execQuery("UPDATE series SET unwatched="+ unwatched +", unwatchedAired="+ unwatchedAired +" WHERE id="+ serieId);
 					}
 				}
+				listView.post(updateListView);
 				lastStatsUpdate = newAsync;
 //				Log.d(SQLiteStore.TAG, "Updated show stats on "+ newAsync);
 			}

src/nl/asymmetrics/droidshows/utils/SQLiteStore.java

@@ -218,7 +218,7 @@ public List<String> getSeries(int showArchive) {
 		String showArchiveString = "";
 		if (showArchive < 2)
 			showArchiveString = " WHERE passiveStatus"
-					+(showArchive == 0 ? "=0 OR passiveStatus IS NULL" : ">="+ showArchive);	// Solves issue with former bug when adding show directly after restoring backup
+					+(showArchive == 0 ? "=0 OR passiveStatus IS NULL" : ">=1");	// Solves issue with former bug when adding show directly after restoring backup
 		Cursor cseries = Query("SELECT id FROM series"+ showArchiveString);
 		try {
 			cseries.moveToFirst();